Translation of "Tiedätkö" in Polish

- Tiedätkö siihen syyn?
- Tiedätkö miksi?

Czy znasz powód?

- Tiedätkö mitä tapahtui?
- Tiedätkö sinä mitä tapahtui?

Wiesz, co się stało?

- Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvää paikkaa?

Pewnie. Znasz jakieś dobre miejsce?

- Tiedätkö missä Boston on?
- Tiedätkö missä Boston sijaitsee?

A gdzie jest Boston?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- Znasz dobrego dentystę?
- Znacie dobrego dentystę?

Tiedätkö sinä vastauksen?

- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Tiedätkö Tomin osoitteen?

Znasz adres Tom'a?

Tiedätkö sinä sen?

Wiedziałeś o tym?

- Tiedätkö miten tämä sana lausutaan?
- Tiedätkö kuinka tämä sana äännetään?

Czy wiesz, jak się wymawia to słowo?

Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa?

- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?

Tiedätkö, kuka teki sen?

Wiesz, kto to zrobił?

Tiedätkö kuka tappoi Tomin?

Wiesz, kto zabił Toma?

Tiedätkö sinä tästä mitään?

Wiesz coś o tym?

Tiedätkö missä hän asuu?

Czy wiesz, gdzie on mieszka?

Tiedätkö, miksi taivas on sininen?

Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?

Tiedätkö sataako huomenna vai ei?

Nie wiesz, czy jutro będzie padać?

Tiedätkö ketään, joka puhuu ranskaa?

Znasz kogoś, kto mówi po francusku?

Tiedätkö mistä voin sen löytää?

Wiesz gdzie mogę to znaleźć?

Tiedätkö kuinka paljon maksoin siitä?

Wiesz ile za to zapłaciłem?

Tiedätkö mistä väristä hän pitää?

Czy wiesz jaki kolor ona lubi?

Tiedätkö, että onko hänellä tyttöystävää?

Nie wiesz, czy on ma dziewczynę?

Tiedätkö milloin Tomin syntymäpäivä on?

- Wiesz kiedy Tom ma urodziny?
- Wiesz kiedy są urodziny Tom'a?

Tiedätkö mitä? Emme tutkineet kaikkia polkuja.

Wiecie co? Było kilka ścieżek, którymi nie poszliśmy.

Etsin Andya. Tiedätkö missä hän on?

Szukam Andyego. Wiesz gdzie on jest?

Olen tasavaltalainen, mutta tiedätkö, mikä on vikana?

Jestem republikaninem, ale wiesz, w czym jest problem?

Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

Czy wiesz dlaczego nie było go w szkole?

- Tiedätkö mitään Tomista?
- Tiiek sä mitään Tomist?

Wiesz cokolwiek o Tomie?

Tiedätkö, kuinka moni maailmassa nääntyy nälkään vuosittain?

Czy wiesz ilu ludzi umiera każdego roku z powodu głodu?

Ai niin, tiedätkö missä hän asuu tällä hetkellä?

Apropos, czy wiesz gdzie ona teraz mieszka?