Translation of "Koulussa" in German

- Tykkäätkö käydä koulussa?
- Pidätkö koulussa käymisestä?
- Käytkö mielelläsi koulussa?
- Onko koulussa kivaa?

- Gehst du gerne zur Schule?
- Geht ihr gern zur Schule?

- Nähdään huomenna koulussa.
- Nähdään huomenna koulussa!
- Huomiseen, nähdään koulussa.

Bis morgen in der Schule.

- Miten koulussa menee?
- Miten koulussa sujuu?

Wie läuft es in der Schule?

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

- Wie ist es in der Schule?
- Wie läuft's so in der Schule?

- Opiskeletko ranskaa koulussa?
- Opiskeletteko te ranskaa koulussa?

- Lernst du in der Schule Französisch?
- Hast du in der Schule Französisch?

- Tom oppi ranskaa koulussa.
- Tom opetteli ranskaa koulussa.

Tom lernte Französisch in der Schule.

Miten koulussa menee?

Wie geht es in der Schule?

Lapset ovat koulussa.

Die Kinder sind in der Schule.

Opiskelen ahkerasti koulussa.

In der Schule lerne ich fleißig.

Opiskelen ranskaa koulussa.

Ich lerne in der Schule Französisch.

Tom on koulussa.

Tom ist in der Schule.

Onko Tom koulussa?

Ist Tom in der Schule?

Älä vihellä koulussa.

Pfeife in der Schule nicht!

- Koulussa ei saa polttaa tupakkaa.
- Koulussa ei saa tupakoida.

Es ist nicht gestattet, in der Schule zu rauchen.

- Koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.
- Koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.

Es gab an der Schule nur einen Fall von Windpocken.

- Poikani pärjää oikein hyvin koulussa.
- Poikani menestyy oikein hyvin koulussa.

Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.

Käyn koulussa joka päivä.

Ich gehe jeden Tag zur Schule.

Opiskeleeko Tom ranskaa koulussa?

Lernt Tom Französisch in der Schule?

Työskentelen parhaillani opettajana koulussa.

Ich arbeite derzeit als Lehrer an der Schule.

Liisa pärjää hyvin koulussa.

Liisa kommt in der Schule gut klar.

Koulussa oli kivaa tänään.

Die Schule hat heute Spaß gemacht.

Tässä koulussa on nollatoleranssilinjaus.

An dieser Schule herrscht das Nulltoleranzprinzip.

Koulussa Tomia kiusattiin usein.

In der Schule wurde Tom oft gemobbt.

Tomia kiusattiin usein koulussa.

Tom wurde in der Schule oft gehänselt.

En käy koulussa sunnuntaisin.

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

Me opimme ranskaa koulussa.

Wir lernen in der Schule Französisch.

Tomi on suosittu koulussa.

Tom ist in der Schule beliebt.

Me opiskelemme englantia koulussa.

Wir lernen Englisch in der Schule.

Kaikki koulussa tietävät nimeni.

Meinen Namen kennen alle in meiner Schule.

Oliko Tomi tänään koulussa?

War Tom heute in der Schule?

- Koulussa ei saa polttaa tupakkaa.
- Koulussa ei saa tupakoida.
- On päätetty, että koulussa ei saa polttaa tupakkaa.

Es ist nicht gestattet, in der Schule zu rauchen.

- Tiedätkö miksei hän ollut koulussa?
- Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

Weißt du, warum er nicht in der Schule war?

Minä en ollut koulussa eilen.

- Ich bin gestern nicht zur Schule gegangen.
- Ich bin gestern nicht zur Uni gegangen.

Hän ei oppinut mitään koulussa.

Er hat in der Schule nichts gelernt.

Minulla oli kivaa tänään koulussa.

Ich hatte heute Spaß in der Schule.

Luulin, että Tom oli koulussa.

Ich dachte, Tom wäre in der Schule.

Olisinpa oppinut tämän jo koulussa.

Ich wünschte, ich hätte das in der Schule gelernt!

Tomi ei oppinut mitään koulussa.

Tom hat in der Schule nichts gelernt.

Tomilla oli paljon ongelmia koulussa.

Tom hatte viele Probleme in der Schule.

Tom tekee kaikki läksynsä koulussa.

Tom macht alle seine Hausaufgaben in der Schule.

- Minusta koulussa oleminen on kaikista hauskinta.
- Minun mielestäni kaikista hauskinta on olla koulussa.

- Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
- Ich bin am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
- Am fröhlichsten bin ich in der Schule.

- Koulussa opimme, että yhdeksän neliöjuuri on kolme.
- Opimme koulussa, että yhdeksän neliöjuuri on kolme.
- Me opimme koulussa, että yhdeksän neliöjuuri on kolme.
- Koulussa me opimme, että yhdeksän neliöjuuri on kolme.

In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.

Koulussa on kirjoilla kaksi tuhatta oppilasta.

Auf dieser Schule sind zweitausend Schüler.

En ole voinut käydä koulussa viikkoon.

Ich konnte eine Woche lang nicht in die Schule gehen.

Hän ei ole kotona vaan koulussa.

Sie ist nicht zu Hause, sondern in der Schule.

Me opiskelemme ranskaa joka päivä koulussa.

Wir lernen in der Schule jeden Tag Französisch.

En ollut ajoissa koulussa tänä aamuna.

Ich war nicht rechtzeitig in der Schule an diesem Morgen.

Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

Weißt du, warum er nicht in der Schule war?

Jos olet amerikkalainen, todennäköisesti opiskelit sitä koulussa.

Wenn Sie Amerikaner sind, haben Sie wahrscheinlich diese Karte in der Schule studiert.

Näyttää siltä, että pikkusiskoltani varastettiin lompakko koulussa.

- Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
- Meiner kleinen Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie entwendet.

- Minun lapseni ovat koulussa.
- Mun lapset on koulus.

Meine Kinder sind in der Schule.

Hän käyttäytyy hyvin koulussa, mutta aihettaa ongelmia kotona.

In der Schule benimmt er sich gut, aber zu Hause macht er Probleme.

Olen lukenut saksaa koulussa kolme ja yliopistossa kaksi vuotta.

Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.

- Tomilla on hyvät arvosanat.
- Tomilla on hyvät numerot koulussa.

Tom hat gute Noten.

- Minä en ollut koulussa eilen.
- Minä olin poissa koulusta eilen.

Ich bin gestern nicht zur Schule gegangen.

Tom viettää päivät puhuen ranskaa koulussa ja puhuu englantia vain kotona.

Tom spricht in der Schule den ganzen Tag Französisch, Englisch nur daheim.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Tom geht zu Fuß zur Schule.

- Tiedätkö sinä miksi Tom on poissa koulusta?
- Tiedätkö miksei Tom ole koulussa?
- Tiedätkö miksi Tom on poissa koulusta?

- Weißt du, warum Tom in der Schule fehlt.
- Weißt du, warum Tom der Schule fernbleibt?
- Wisst ihr, warum Tom in der Schule fehlt?
- Wisst ihr, warum Tom der Schule fernbleibt?