Translation of "Kiire" in Polish

- Onko sinulla kiire?
- Onko teillä kiire?

Śpieszysz się?

- Mulla on vähän kiire.
- On vähän kiire.

- Jestem trochę zajęty.
- Jestem odrobinę zajęta.

- Minulla on nyt kiire.
- Mulla on ny kiire.

Teraz jestem zajęty.

Nyt on kiire.

Szybko! Hej!

Minulla on kiire.

- Jestem zajęty.
- Mam dużo roboty.

Minulla oli kiire.

Spieszyłem się.

Meillä on kiire.

Spieszymy się.

Tomilla on kiire.

Tom się śpieszy.

Oliko sinulla kiire?

Byłeś zajęty?

Oliko Tomilla kiire?

Czy Tom był bardzo zajęty?

Onko sinulla kiire?

Spieszysz się?

Oliko teillä kiire?

Byliście zajęci?

- Oletan, että sinulla on kiire.
- Oletan, että teillä on kiire.

- Przypuszczam, że się spieszysz.
- Zakładam, że się spieszysz.

Minulla on nyt kiire.

Teraz jestem zajęty.

Minulla ei ollut kiire.

Nie byłem zajęty.

- Minulla on ollut todella kova kiire.
- Minulla on ollut äärettömän kova kiire.

Byłem bardzo zajęty.

Mihin sinulla on noin kiire?

Co się tak spieszysz?

- Hänellä on kiire.
- Hänellä on tekemistä.

On jest zajęty.

Minulla on todella kova kiire, Tom.

Tom, naprawdę jestem zajęty.

Tomilla on ollut todella kova kiire.

Tom był bardzo zajęty.

- Hän oli varattuna.
- Hänellä oli kiire.

Był zajęty.

- He ovat kiireisiä.
- Heillä on kiire.

Oni są zajęci.

En vastannut kirjeeseesi, koska minulla oli kiire.

Nie odpowiedziałem na twój list, bo byłem zajęty.

- Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin minulla on kiire.
- Ihan vaan, jos et ole huomannut: minulla on kiire.

Jakbyś nie zauważył, jestem zajęty.

Vaikka hänellä olisi miten kiire, niin hän varmaan tulee.

Choćby był zajęty, przyjdzie.

Äidilläni on aina kiire ja hän hyörii ja pyörii ympäriinsä.

Moja mama jest zawsze w biegu.

Tässä on niin kiire että joutuu juoksemaan pää kolmantena jalkana.

Jesteśmy tak zajęci, że nie wiemy, w co ręce włożyć.

- Minulla ei ole kiire.
- En ole kiireinen.
- Minä en ole kiireinen.

Nie spieszę się.

- Hän on aina kiireinen.
- Hänellä on aina kiire.
- Hän tekee aina jotain.
- Aina hän on kiireinen.
- Aina hänellä on kiire.
- Aina hänellä on tekemistä.
- Aina hän tekee jotain.

Ona jest wiecznie zajęta.

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

- Wczoraj byłem zajęty.
- Byłem zajęty wczoraj.
- Byłem wczoraj zajęty.