Translation of "Oliko" in Hungarian

- Oliko keitto hyvää?
- Oliko keitto maukasta?

Ízlett a leves?

- Oliko Tomilla kiire?
- Oliko Tom kiireinen?

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tominak?

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

- Vidám volt?
- Szórakoztató volt?

- Oliko sinulla eilen kiire?
- Oliko teillä eilen kiire?

Tegnap elfoglalt voltál?

Oliko se vitsi?

Vicc volt?

Oliko ovi lukossa?

Zárva volt az ajtó?

Oliko hän Tom?

- Ő volt Tom?
- Tom volt?

Oliko hyvä matsi?

Tetszett a meccs?

Oliko sinulla kiire?

- Dolgod volt?
- Elfoglalt voltál?

Oliko Tom hauska?

Tom vicces volt?

Oliko se hyvä?

Jó volt?

Oliko hyvä elokuva?

Milyen volt a film?

Oliko hyvät löylyt?

Kellemes volt a szaunában?

Oliko ovi auki?

Nyitva volt az ajtó?

Oliko Tomilla kiire?

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tomnak?

Oliko teillä kiire?

Elfoglaltak voltatok?

Oliko se aktiivisempi öisin?

Aktívabb volt éjjel az én polipom?

Oliko sinulla hyvä kesä?

Jó nyarad volt?

Oliko kellään minua ikävä?

- Hiányoztam valakinek?
- Hiányolt valaki?

Oliko sinulla ikävä minua?

Hiányoztam neked?

Oliko kyseessä pelkkä väärinymmärrys?

Ez csak egy félreértés volt?

Oliko hänen tarinansa totta?

Igaz volt a története?

Oliko tuo tyyppi Tom?

Tom volt az a srác?

Oliko Ken eilen kotona?

Otthon volt Ken tegnap?

Oliko sinulla mukava ilta?

- Kellemes estéd volt?
- Jól telt az estéd?

- Oliko kellään minua ikävä?
- Oliko kenelläkään minua ikävä?
- Kaipasiko kukaan minua?

- Hiányoztam valakinek?
- Hiányolt valaki?

- Oliko rouva Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko herra Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko neiti Kato opettajasi viime vuonna?

- Kato úrnő volt tavaly a tanárod?
- Kato kisasszony volt tavaly a tanárod?
- Kato tanárnő tanított téged tavaly?
- A Kato tanitó néni tanított téged az előző évben?

Oliko teillä kivaa eilen illalla?

- Jól telt az estétek?
- Jól telt a múlt estétek?

Oliko siinä kaikki mitä näit?

Ez minden, amit láttál?

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla minua ikävä?

- Hiányoztam neked?
- Hiányoztam?

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

Hogy vagy? Jól utaztál?

- Miten lounas sujui?
- Oliko hyvä lounas?

Milyen volt az ebéd?

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla ikävä minua?

Hiányoztam neked?

Tom pohti oliko se todella ollut onnettomuus.

Tom kíváncsi volt, hogy valóban baleset volt-e.

Tom mietiskeli, oliko Mari pelannut pelejä koko iltapäivän.

Tom kíváncsi volt, hogy vajon Mary egész délután játszott-e.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.