Translation of "Mikä" in Korean

Mikä sinua vaivaa?

대체 왜 그래요?

Katso, mikä paikka.

자, 확인해 봅시다

Mikä välipala antaa meille energiaa?

어떤 간식을 먹는 게 기운을 돋울까요?

Mikä on turvallisin tapa alas?

폭포를 내려가는 가장 안전한 방법은 뭘까요?

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

저게 무슨 소리죠? 박쥐네요!

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

자외선 전등을 비추면 형광색으로 보여요

Mikä on paras reitti eteenpäin?

어디로 가는 게 최선일까요?

Tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

실제로 유효하다는 것이 증명이 된 다섯 개의 해결책입니다.

Mikä on kaikkien aikojen ennätys.

에베레스트 등정 역사상 최다 기록입니다.

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

식량을 구하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Mikä on turvallisin tapa mennä alas?

폭포를 내려가는 가장 안전한 방법은 뭘까요?

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Mutta mikä tärkeintä, hän on hellä.

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

Se mikä kelpaa orangeille, kelpaa myös minulle.

오랑우탄이 산다면 저도 살 수 있습니다

Se vaatii paljon työtä. Mikä on ratkaisu?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Mutta mikä tahansa ärsyke saa aikaan vasteen.

‎그러나 어떤 불안에도 ‎반응이 일어납니다

Se vaatii paljon töitä. Mikä on paras ratkaisu?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

밤에 사막 전갈을 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

이 독성 파충류를 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

과연 승자는 누가 될까요? 모든 동물이 똑같이 태어나진 않습니다

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

그런데 오래 걸리는 길이라 이 더위에서 약품이 걱정입니다

En näe mihin pudotus johtaa, mikä tekee tehtävästä vaarallisen.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Mikä tarkoittaa, että joka ikinen ihminen planeetallamme on altis.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

Mikä on hyödyllistä jos yrität navigoida merellä kompassin avulla.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

Se on kehon viisautta. Jotakin, mikä meillä on aina mukana,

우리 몸의 지혜죠 늘 지니고 있는 것이지만

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

우리가 정글 재규어의 주의를 끌지 않으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Se on tippunut siltä jossain vaiheessa, mikä tarkoittaa, että se kävi luolassa,

데이나 목에서 떨어진 모양입니다 그럼 분명 여기 왔다는 뜻인데

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?