Translation of "Yritämme" in Japanese

- Me yritämme.
- Yritämme.

- 私たちは、試す。
- 私たちは努力しております。

Me yritämme.

私たちは努力しております。

Yritämme saada sen tähän.

うまくいったらこれに あいつを入れる

Nyt yritämme löytää hylyn.

戻って飛行機の 残がいを捜そう

Yritämme pitää sutta loitolla.

我々は飢餓を免れようとしている。

Yritämme siis kiivetä köyttä pitkin.

ロープを登ろう

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

どうすればつかまえられる？

Palaamme hakemaan vettä ja yritämme sitä.

戻って水を取ってこよう

Ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

あのヘビをつかまえる よし

Yritämme saada köyden yli ja juuttumaan rakoon.

裂け目にこれをはめて わたってみるよ

Haluat siis, että pysähdymme ja yritämme tehdä nuotion.

ここにとどまって― 火を起こすべきだと？

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

もしくはロープを何かに 結びつけて― 下りる

Me yritämme kaikki saavuttaa menestystä elämässä, mutta sen saavuttavat vain äärimmäisen harvat.

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

どうすればつかまえられる？ このライトを置いておいて―