Translation of "Yhdysvaltoihin" in Japanese

Ystäväni lähti Yhdysvaltoihin.

私の友達はアメリカへと出発した。

Isäni on mennyt Yhdysvaltoihin.

- 父は、アメリカへ行ってしまった。
- 父さんね、アメリカに行っちゃったの。

Hän haluaa mennä Yhdysvaltoihin.

彼はアメリカに行きたがっている。

Mary muutti Yhdysvaltoihin myöhäisteini-iässään.

メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。

Hän on puuhannut ahkerasti tulevaa matkaa Yhdysvaltoihin.

- 彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
- 彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
- 彼女は、今度のアメリカ旅行の準備で、このところずっと忙しい。

- Hän haluaa mennä Amerikkaan.
- Hän haluaa mennä Yhdysvaltoihin.

彼はアメリカへ行きたがっています。

Jos luulet oppivasi puhumaan englantia pelkästään menemällä Yhdysvaltoihin, olet erehtynyt karkeasti.

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。

Hän ei ollut ikinä aikaisemmin opiskellut englantia ennen kun hän meni Yhdysvaltoihin.

彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。