Translation of "Muutti" in Japanese

- Darwin muutti maailman.
- Darwin muutti maailmaa.

ダーウィンは世界を変えた。

- Laiva muutti kurssia.
- Se laiva muutti kurssia.

船は進路を変えた。

Hän muutti Tokioon.

彼は東京に引っ越した。

Darwin muutti maailman.

ダーウィンは世界を変えた。

Hän muutti mieltään.

彼は気が変わった。

Tomi muutti Bostoniin.

トムはボストンへ移った。

Haltija muutti prinssin kissaksi.

妖精は王子を猫に変えた。

Sähkön keksiminen muutti historiamme.

電気の発見が私たちの歴史を変えた。

Mary muutti Yhdysvaltoihin myöhäisteini-iässään.

メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。

En muista milloin hän muutti Bostoniin.

- 彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。
- 彼がボストンにいつ引っ越したのか、覚えてないんだよ。

Tom muutti Bostoniin kolme vuotta sitten.

トムは3年前にボストンに引っ越した。

- Tom liikkui.
- Tomi muutti.
- Tomi liikkui.
- Tomi siirtyi.

- トムは動いた。
- トムは引っ越した。

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

トムが改名したってほんと？

Johnny muutti Espanjaan vasta muutama kuukausi sitten, joten hän ei ole vielä tottunut puhumaan espanjaa.

ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。