Translation of "Haluaa" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Haluaa" in a sentence and their japanese translations:

- Tom haluaa pitää hauskaa.
- Tom haluaa leikkiä.

トムが遊びたがっている。

- Tom haluaa oppia ranskaa.
- Tom haluaa opetella ranskaa.

トムはフランス語を学びたい。

- Tom haluaa mennä elokuviin.
- Tom haluaa mennä leffaan.

トムは映画を見に行きたいです。

- Hän haluaa mennä Amerikkaan.
- Hän haluaa mennä Yhdysvaltoihin.

彼はアメリカへ行きたがっています。

Koira haluaa ulos.

その犬は外に出たがってます。

Hän haluaa simultaanitulkiksi.

同時通訳が彼女の憧れだ。

Tom haluaa auttaa.

トムが手伝いたがっている。

Tomi haluaa neuvon.

トムはアドバイスが欲しいんだよ。

Jokainen haluaa onnellisuutta.

- 誰でも幸福を望む。
- 誰でも幸福を願っている。

- Hän haluaa nähdä meidät uudestaan.
- Hän haluaa nähdä meidät taas.
- Hän haluaa taas nähdä meidät.
- Taas hän haluaa nähdä meidät.
- Hän haluaa nähä meiät taas.

彼は私たちにまだ会いたがっている。

- Hän haluaa naida tyttäreni.
- Hän haluaa mennä naimisiin tyttäreni kanssa.

彼は私の娘と結婚したがっている。

Hän haluaa uuden hatun.

彼女は新しい帽子を欲しがっている。

Mitä hän haluaa tehdä?

彼は何をしたいのですか。

Hän haluaa edelleen tulla.

彼はまだ来たがっている。

Hän ehdottomasti haluaa mennä.

彼が行くのは確実だ。

Tom haluaa naida Maryn.

トムはメアリーと結婚したがっている。

Tuo lapsi haluaa leikkikaverin.

- その子は遊び友達を欲しがっている。
- あの子は一緒に遊ぶ友達が欲しいんだよ。

Hän haluaa sen miehen.

彼女は彼が欲しい。

Tom haluaa pitää hauskaa.

トムが遊びたがっている。

Mitä muuta Tom haluaa?

トムは他に何が欲しいのですか。

Kuka haluaa kuumaa kaakaota?

ホットチョコレート欲しい人ー?

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

彼はアメリカに行きたがっている。

Hei, kuka haluaa pizzaa?

さあ、ピザがいる人ー!

Hän haluaa mennä Yhdysvaltoihin.

彼はアメリカに行きたがっている。

Hän haluaa suudella häntä.

彼女は彼にキスしたいと思っている。

Tomi haluaa perua häät.

トムは結婚を取りやめたい。

Tom haluaa ostaa nahkavyön.

- トムは革のベルトが買いたいんだ。
- トムは革ベルトを買いたいんだ。

Tom haluaa opetella ranskaa.

トムはフランス語を学びたい。

Hän haluaa oppia kokkaamaan.

- 彼ね、料理が習いたいのよ。
- 彼は料理を習いたいんだよ。

- Pääministeri haluaa olla kaikkien kunnioittama.
- Pääministeri haluaa, että kaikki kunnioittavat häntä.

首相はだれからも尊敬されたいと思っている。

- Ken tahtoo polkupyörän.
- Ken tahtoo pyörän.
- Ken haluaa pyörän.
- Ken haluaa polkupyörän.

ケンは自転車を欲しがっています。

Hän haluaa jotain kylmää juotavaa.

彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。

Amy haluaa jotain uutta päällepantavaa.

エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。

Isäni haluaa tehokkaan assistentin avukseen.

父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。

Tomi haluaa oppia ajamaan polkupyörää.

- トムは自転車の乗り方を学びたい。
- トムはチャリの乗り方を学びたい。

Tom haluaa istua ikkunan vieressä.

トムは窓のそばに座りたがる。

Tiedätkö mitä Tomi haluaa ostaa?

- トムが何を買いたいか知ってる?
- トムが何を買いたいのか分かる?

Jos haluaa päästä lähelle - tällaista ympäristöä,

‎この海のような大自然に ‎溶け込むには

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。

Hän haluaa pelata jalkapalloa tänä iltapäivänä.

彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。

Hän haluaa olla Washington jonain päivänä.

彼はいつかワシントンのような人になるでしょう。

Hän haluaa olla Edison jonakin päivänä.

彼はいつかエジソンのような人になりたいと思っている。

Joku herra Brown haluaa sinut puhelimeen.

ブラウンさんという人から電話です。

Eräs herra Miller haluaa tavata sinut.

ミラーさんとかいう人がご面会です。

Hän haluaa samanlaisen kellon kuin sinulla.

彼は君が持っているような時計を欲しがっている。

Henkilö nimeltä Miller haluaa tavata sinut.

ミラーさんとかいう人がご面会です。

Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.

彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。

Mies nimeltä Ito haluaa tavata sinut.

伊藤さんという方がお会いしたいそうです。

- Tyttäreni haluaa pianon.
- Tyttäreni tahtoo pianon.

私の娘はピアノをほしがっている。

Huomattava määrä opiskelijoista haluaa mennä korkeakouluun.

かなりの数の学生が大学に行きたがっている。

Hän haluaa mennä ulos hänen kanssaan.

彼は彼女とデートしたいと思っている。

Tomi haluaa tietää lisää Marin menneisyydestä.

トムさんは、メアリーさんの過去についてもっと知りたいです。

Tom haluaa mennä ulkomaille ensi vuonna.

トムは来年外国に行きたがっている。

- Täällä on joku nainen, joka haluaa tavata teidät.
- Täällä on joku nainen, joka haluaa nähdä teidät.

あなたにお会いしたい女の人が来ています。

Kati haluaa saada läksynsä valmiiksi kymmeneen mennessä.

ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。

Voit kutsua kenet tahansa, joka haluaa tulla.

来たい人は誰でも招待してよろしい。

Kirja on sellainen, että sen haluaa lukea uusiksi.

また読み直してもいいと思える本だな。

En voinut ymmärtää miksi Tom haluaa lopettaa koulun.

トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。

Tom näyttää siltä, että hän haluaa puhua kanssasi.

トムが話しかけたがっているみたい。

Tom ei osaa sanoa ranskaksi mitä hän haluaa.

トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。

Tom ei halua iPadia. Hän haluaa flashia tukevan mobiililaitteen.

トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。

- Tomi haluaa saada osa-aikatyön.
- Tomi tahtoo saada osa-aikatyön.

トムさんはバイトがほしいんです。

Tom ei tiedä miten asiat, jotka hän haluaa sanoa, sanotaan ranskaksi.

トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。

Hän tietää miten käyttää hyväkseen kaunista ulkomuotoaan saadakseen mitä hän miehiltä haluaa.

彼女は色仕掛けで男を誘惑する。

Lääkäri sanoi Seppäselle että hänen on lopetettava tupakointi, jos hän haluaa elää pitkään.

医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.

狩りの仕方を知っていて 自分の生息域を支配している 思うがままだ

"Onko Tom siellä nyt?" "On. Haluutko sen puhelimeen?" "Joo, kiitti." "Selvä homma, oota hetki. Tom, Mari haluaa puhua sun kanssa."

「今そっちにトムいる?」「いるよ。代わろうか?」「うん、お願い」「分かった、ちょっと待っててね。トム、メアリーが話したいって」

Meidän äiti sanoo, että hän haluaa älypuhelimen, mutta koska hän ei kuitenkaan osaa käyttää sitä, niin pelkkä ostaminen ostamisen ilosta on minusta rahojen hukkaan heittämistä.

うちのお母さんがスマホ欲しいって言ってるんだけどさ、どうせ使いこなせないから買うだけお金の無駄だと思うんだよね。

- Mun mielest sillo kun sattuu, nii voi itkee just nii paljo ku haluu.
- Minun mielestäni silloin kun sattuu, voi itkeä aivan niin paljon kuin haluaa.

つらいときは泣きたいだけ泣けばいいと思うよ。

Ihmissydämessä on kaksi keskenään ristiriitaista tunnetta. Tietenkään sellaisia ihmisiä ei ole, jotka eivät tuntisi myötätuntoa toisen ihmisen epäonnesta. Jos tämä epäonninen henkilö kuitenkin onnistuu taistelemaan tiensä ulos näistä vaikeuksistaan, niin nyt tämä toinen tuntee jonkinlaista epätyydystä. Vähän liioitellen sanottuna hän haluaa vain nähdä henkilön joutuvan uudestaan vaikeuksiin. Ja sitten ennen kuin huomaakaan, vaikka se tapahtuukin passivisesti, niin hän alkaa tuntea eräänlaista vihamielisyyttä kyseistä henkilöä kohtaan.

人間の心には互に矛盾した二つの感情がある。勿論、誰でも他人の不幸に同情しない者はない。所がその人がその不幸を、どうにかして切りぬける事が出来ると、今度はこっちで何となく物足りないような心もちがする。少し誇張して云えば、もう一度その人を、同じ不幸に陥れて見たいような気にさえなる。そうして何時の間にか、消極的ではあるが、或敵意をその人に対して抱くような事になる。