Translation of "Viikonloppuisin" in Japanese

Satoo harjoittelee viikonloppuisin jousiammuntaa.

佐藤さんは週末にアーチェリーをします。

Mitä yleensä teet viikonloppuisin?

普段、週末は何してるの？

Minkälaisia asioita teet viikonloppuisin?

週末は、どういったことをなさいますか？

Robertilla oli tapana auttaa isäänsä kaupassa viikonloppuisin.

- ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
- ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。

Tom tykkää olla viikonloppuisin kotona ja lukea kirjaa.

出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。

- Työskentelisinkö ainostaan viikonloppuisin, jos vain voisin? Totta kai työskentelisin.
- Jos se kävisi, että työskentelisin vain viikonloppuisin, niin tekisinkö niin? Tietysti tekisin.

週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。