Translation of "Teoria" in Japanese

- Teoria ja käytäntö eivät aina kohtaa.
- Teoria ja käytäntö eivät aina välttämättä kohtaa.

- 理論と実際とは必ずしも一致しない。
- 理論では実際とは必ずしも一致しない。

Teoria ja käytäntö eivät aina kohtaa.

- 理論と実践は相伴うとは限らない。
- 理論と実践が伴うとは限らない。
- 理論と実際とは必ずしも一致しない。
- 理論では実際とは必ずしも一致しない。

- Aina ei ole niin, että teoria ja käytäntö kulkisivat käsi kädessä.
- Teoria ja käytäntö eivät aina kohtaa.

理論と実践が伴うとは限らない。

Suoraan sanoen, tämä salaliitto teoria on mielestäni ihan hölynpölyä.

ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。