Translation of "Sopivat" in Japanese

He sopivat riidan.

彼らは仲直りをした。

He sopivat työskentelevänsä yhteistyössä.

彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

Lyhyet hiukset sopivat todella hänelle.

彼女は短い髪型がよく似合う。

Siihen tarvitaan sopivat sääolot. Hyödynnämme leutoa säätä.

状況確認が必要だ 少し天気が崩れてる

Herra ja Rouva Smith sopivat hyvin yhteen.

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。

- Nämä kengät sopivat hyvin yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.
- Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

- その靴は、この白いスカートにぴったりです。
- この靴はこの白いスカートに良く合います。

Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

その靴は、この白いスカートにぴったりです。

- Punainen mekko sopii hänelle hyvin.
- Punaiset vaatteet sopivat hänelle hyvin.
- Punainen asu sopii hänelle hyvin.

赤い服は彼女によく似合う。