Translation of "Tarvitaan" in Japanese

Tarvitaan lisää kaljaa.

もっとビールが必要です。

Tarvitaan isompi huone.

もっと広い部屋が必要だよ。

Sen syömiseen tarvitaan rohkeutta.

それを食べるのは勇気がいるなぁ。

Psykologian mukaan osallistumisen luomiseen tarvitaan

協力するような心の動きをつくるには

Tietenkin nostokurjen käyttöön tarvitaan lisenssi.

クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。

Tarvitaan paljon rakennuspalikoita vankkaa iglua varten.

しっかり作るには 多くの塊が必要だ

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

必要なのは３つ まずは寝具だ

Nyt tarvitaan hieman lämmöneristystä sänkyä varten.

保温できる物を探して ベッドにする

Siihen tarvitaan sopivat sääolot. Hyödynnämme leutoa säätä.

状況確認が必要だ 少し天気が崩れてる

Kortin pelaamista varten tarvitaan mukaan vielä yksi.

トランプをするのにもう一人必要だ。

Kakun valmistukseen tarvitaan leivinjauhetta ja suolatonta voita.

このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。

- Tarvitaan lisää kaljaa.
- Me tarvitaaan lisää kaljaa.

もっとビールが要ります。

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

強くないと 生きられないのが― ジャングルさ

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Uramahdollisuuksia, joustoaikaa, etätyötä ja lisää lastenhoitopaikkoja tarvitaan saamaan kotona olevat naiset liittymään työvoimaan.

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。