Translation of "Silpuksi" in Japanese

Revin paperin silpuksi.

私は紙を粉々に引き裂いた。

Kun yrittää päästä sen ohi, se leikkaa sinut silpuksi.

間を進もうとすると― ずたずたになるぞ

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.

あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。