Translation of "Puhetapa" in Japanese

Sakuran puhetapa ottaa hermoille.

- さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。
- 咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
- 桜の話し方って、神経に障るのよね。

- Tomin puhetapa kävi hermoilleni.
- Tomin puhetyyli ärsytti minua.

トムの話し方に私はいらいらさせられた。

Hänellä vaan on jotenkin ylimielinen puhetapa, eikö? Se risoo minua joskus.

なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね。時々カチンとくる。