Translation of "Mistään" in Japanese

Hän ei ole muusikkona mistään kotoisin.

彼は少しも音楽家ではない。

En pidä mistään muusta enemmän kuin ruusun tuoksusta.

- バラの香りほど私が好きな物はない。
- バラの香りほど私の好きなものはない。

Viidakoista löydetään uusia lajeja enemmän kuin mistään muualta maanpinnalta.

‎ジャングルでは どこよりも ‎多くの新種が見つかっている

Sanotaan, että hän ja hänen aviomiehensä eivät pääse sopuun mistään.

彼女はご主人と性格が合わないそうよ。

Hän ei saanut mistään suurempaa mielihyvää kuin oman poikansa varttumisen seuraamisesta.

彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。

- En pidä Tomin tekemisistä sitten yhtään.
- En pidä yhtään mistään, mitä Tom tekee.

トムのすることは何もかも好きじゃない。