Translation of "Lopetti" in Japanese

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

トムは煙草をやめた。

Kuka lopetti?

誰がやめるの？

Hän lopetti.

やめた。

- Isäni lopetti tupakan polton.
- Isäni lopetti tupakoimisen.

父はタバコをやめた。

- Miksi hän lopetti polttamisen?
- Miksi hän lopetti tupakoinnin?
- Miksi hän lopetti tupakoimisen?
- Minkä takia hän lopetti polttamisen?
- Minkä takia hän lopetti tupakoinnin?
- Minkä takia hän lopetti tupakoimisen?

なぜ彼はタバコをやめたのですか。

Isäni lopetti tupakoimisen.

- 父はタバコを吸うのをやめた。
- 父はタバコをやめた。

Hän lopetti puhumisen.

- 彼女は話をやめた。
- 彼女は話をするのをやめた。

Vauva lopetti itkemisen.

- 赤ん坊は泣くのをやめた。
- 赤ん坊は泣きやんだ。
- 赤ちゃんは泣き止んだ。
- 赤ん坊は泣き止んだ。

Tom lopetti liikunnan.

トムは行動をやめた。

Isäni lopetti juomisen.

- 父は酒を飲むのをやめた。
- 父親は飲むのをやめた。

Bill lopetti tupakoinnin.

ビルはたばこを止めた。

Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.

トムはとうとうタバコをやめた。

Hän lopetti kirjan lukemisen.

彼は本を読むのを止めた。

Hän lopetti helmen etsimisen.

彼は真珠を探すのをやめた。

- Tomi luovutti.
- Tomi lopetti.

トムはやめた。

- Tomi lopetti.
- Tomi pysähtyi.

トムはやめた。

Tom lopetti työt yrityksessä.

トムは会社を辞めた。

- Hän lopetti alkoholin juomisen ja tupakan polttamisen.
- Hän lopetti juomisen ja polttamisen.

彼は禁酒、禁煙した。

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

彼は医者の勧めでたばこをやめた。

Hän lopetti työt viime kuussa.

彼女は先月仕事をやめた。

Ken lopetti puhumisen ja alkoi syödä.

ケンは話すのをやめて食べ始めた。

Kaikki olivat hiljaa kun hän lopetti puhumisen.

彼が話し終わるとみんな黙っていた。

- Tomi lopetti.
- Tomi on valmis.
- Tomi tuli valmiiksi.

トムは終わった。

- Hän lopetti tupakoinnin, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.
- Hän lopetti polttamisen, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.

彼は妻と子供たちにお願いされたのでタバコをやめた。

- Hän katkaisi puhelun.
- Hän lopetti puhelun.
- Hän sulki puhelimen.

彼は電話を切った。

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

- なぜ仕事をやめたのか。
- なぜ彼は仕事を辞めたのですか。
- どうして彼は仕事を辞めたの？

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi sanoit itsesi irti?
- Miksi lopetit työsi?
- Miksi irtisanouduit?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

なぜ仕事をやめたのか。

- Jarru ei toimi enää.
- Se jarru ei toimi enää.
- Jarru meni rikki.
- Se jarru meni rikki.
- Jarru lopetti yhteistyön.
- Se jarru lopetti yhteistyön.
- Tiheikkö ei toimi enää.
- Se tiheikkö ei toimi enää.
- Loukku ei toimi enää.
- Se loukku ei toimi enää.
- Loukku meni rikki.
- Se loukku meni rikki.
- Se taivutin ei toimi enää.
- Taivutin ei toimi enää.
- Taivutin meni rikki.
- Se taivutin meni rikki.
- Levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin meni rikki.
- Levyntaivutin meni rikki.
- Se kulmauskone ei toimi enää.
- Kulmauskone ei toimi enää.
- Se kulmauskone meni rikki.
- Kulmauskone meni rikki.
- Se kanttikone ei toimi enää.
- Kanttikone ei toimi enää.
- Se kanttikone meni rikki.
- Kanttikone meni rikki.

ブレーキがきかなくなった。