Translation of "Irtisanottiin" in Japanese

Tom irtisanottiin.

トムはリストラされた。

Hänet irtisanottiin ilman ennakkoilmoitusta.

彼は予告もなしに解雇された。

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

トムは首になった。

- Hän sai potkut vain koska hän pidättäytyi valehtelemasta.
- Hänet irtisanottiin vain koska hän kieltäytyi valehtelemasta.

ただうそを言うことを断ったというだけで、彼は首になった。