Translation of "Ikäinen" in Japanese

Minkä ikäinen hän on?

彼の年はいくつですか。

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

何歳ですか。

Teini-ikäinen karhu - saaliin kimpussa.

‎食事中の ‎若いクマに出くわしたのだ

Hän on suunnilleen sinun ikäinen.

彼は大体あなたぐらいの年齢です。

- ”Ikä?” ”16.”
- "Minkä ikäinen?" – "16."

「何歳？」「16」

- Kuinka vanha sinä olet?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

Hän on suunnilleen saman ikäinen kanssasi.

彼は大体あなたぐらいの年齢です。

Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.

この赤ちゃんは生後3週間です。

- Kuinka vanha setäsi on?
- Minkä ikäinen setäsi on?
- Kuinka vanha enosi on?
- Minkä ikäinen enosi on?

あなたのおじさんは何歳ですか。

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

彼女は私と同じくらいの年齢です。

Minkä ikäinen olit, kun lakkasit uskomasta Joulupukkiin?

何歳までサンタさん信じてた？

Hän on suunnilleen saman ikäinen kuin minä.

彼女は私くらいの年齢だ。

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?

- ところで、何歳ですか。
- ところで、おいくつなんですか？

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Kuinka vanha isäsi on?
- Minkä ikäinen isäsi on?
- Kuinka vanha sinun isäsi on?
- Minkä ikäinen sinun isäsi on?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- あなたのお父さんはおいくつですか。
- きみのお父さんて何歳？

Keski-ikäinen nainen selkäreppu selässään näytti etsivän istumapaikkaa.

ナップザックを背負った中年の女性が一人、座るところを探しているようだった。

- Kuinka vanha Tom on?
- Minkä ikäinen Tomi on?

- トムは何歳ですか。
- トムはいくつですか。

- Minkä ikäinen isänne on?
- Kuinka vanha isäsi on?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- あなたのお父さんはおいくつですか。
- きみのお父さんて何歳？
- あなたがたのお父さんは何歳ですか？

Eräs keski-ikäinen nainen reppu selässään näytti etsivän istumapaikkaa.

ナップザックを背負った中年の女性が一人、座るところを探しているようだった。

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Kuinka vanha sää oot?

おいくつですか？

Meillä on uusi pentu. Se on noin 12 viikon ikäinen.

新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- 「何歳？」「１６歳です」
- 「年はいくつ？」「16歳です」

Minulla on vanhempi veli, joka on saman ikäinen kuin sinä.

- 私にはあなたと同じ年の兄がいる。
- あなたと同い年の兄がいます。

- Herra White on melkein saman ikäinen kuin minä.
- Herra White on lähestulkoon ikäiseni.

ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”
- ”Miten vanha olet?” ”Kuusitoista.”

「年はいくつ？」「16歳です」

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

‎生後数週間の赤ん坊だ ‎森で聞いていた声の主たちと ‎今日 初めて会った

- Voinks mä kysyy sulta minkä ikäne sä oot?
- Voinko minä kysyä sinulta minkä ikäinen sinä olet?

何歳か聞いてもいい？

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

この赤ちゃんは生後3週間です。

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Minkä ikäisiä olette?
- Minkä ikäisiä te olette?
- Kuinka vanhoja te olette?
- Kuinka vanhoja olette?
- Miten vanhoja te olette?
- Miten vanhoja olette?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。

- En edes tiedä miten vanha Tom on.
- En edes tiedä kuinka vanha Tom on.
- En edes tiedä minkä ikäinen Tom on.

トムが何歳なのかさえ知らない。