Translation of "Antamaan" in Japanese

Minua pyydettiin antamaan sinulle viesti.

私はあなたへの伝言を頼まれた。

Mikään ei voi pakottaa minua antamaan periksi.

- 何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
- 何があろうとも私はあきらめない。

Kirjoitin viime viikolla herra Woodille ja pyysin häntä antamaan sinulle töitä maatilalla.

先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。

Lisko ei tule koskaan antamaan sinulle vastarakkautta. Ei, vaikka hoivaisit sitä ja antaisit sille nimeksi Herra Pörröinen.

君のトカゲは、たとえフラッフィーと名付け育てたところでその愛に応えてくれはしない。