Translation of "Pakottaa" in Japanese

Se pakottaa tiensä eteen.

‎必死に距離を詰める

Nyt tämä kanjoni pakottaa meidät pois reitiltä.

しかもまっすぐは進めない

Mikään ei voi pakottaa minua antamaan periksi.

- 何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
- 何があろうとも私はあきらめない。

Kukaan ei voi pakottaa sinua tekemään mitään vastoin tahtoasi.

意志に反して何かを無理にさせる事はできない。

Toinen massiivinen Saksan voitto Masurian Järvet pakottaa venäläiset osaksi perääntyä.

マズーリ湖の戦いでも勝利を収め ロシア軍を撤退させる

- En anna periksi.
- En anna myöten.
- Minua ei voi pakottaa.

私は強要には屈しません。

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

‎動物たちは夜の街を ‎生き残るすべを模索する ねむらない街