Translation of "Vaivaa" in Italian

- Mikä minua vaivaa?
- Mikä minua oikein vaivaa?

Cosa c'è che non va con me?

Mikä sinua vaivaa?

Cos'hai che non va?

Mikä Tomia vaivaa?

Qual è il problema con Tom?

Se ei maksa vaivaa.

Non vale la pena.

Mikä helvetti sinua vaivaa?

- Quale diavolo è il tuo problema?
- Quale diavolo è il suo problema?
- Quale diavolo è il vostro problema?

Jokin vaivaa Tomia kovasti.

- Qualcosa sta davvero disturbando Tom.
- Qualcosa sta veramente disturbando Tom.
- Qualcosa sta davvero infastidendo Tom.
- Qualcosa sta veramente infastidendo Tom.

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

E fa ancora caldo. Molto caldo.

- Mikä hänen on?
- Mikä häntä vaivaa?

Cosa c'è che non va con lei?

- Se vaivaa minua.
- Se kiussaa minua.

Ciò mi turba.

- Mikä sinua vaivaa?
- Mikä vika sinussa on?

- Cos'hai che non va?
- Cos'ha che non va?
- Cos'avete che non va?

- Jokin vaivaa Tomia.
- Tomilla on jokin vialla.

C'è qualcosa che non va con Tom.

Toivon ettei siitä ollut liian paljon vaivaa.

- Spero che non sia stato troppo problematico.
- Spero che non sia stata troppo problematica.

Tietokoneet säästävät meiltä paljon aikaa ja vaivaa.

I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.

Äiti, anteeksi kun aiheutan sinulle aina niin paljon vaivaa.

Mamma, scusa per il disturo che ti arreco sempre.

- Jarruta.
- Jarruttakaa.
- Äestä.
- Äestäkää.
- Murskaa.
- Murskatkaa.
- Loukuta.
- Loukuttakaa.
- Vaivaa.
- Vaivatkaa.

- Frena.
- Freni.
- Frenate.

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä piru sinua vaivaa?
- Helvettikö sua riivaa?

- Cosa cazzo c'è che non va con te?
- Cosa cazzo c'è che non va con voi?
- Cosa cazzo c'è che non va con lei?

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä vittu sun ongelmas on?
- Mikä vittu sua oikeen vaivaa?

- Quale cazzo è il tuo problema?
- Quale cazzo è il suo problema?
- Quale cazzo è il vostro problema?