Translation of "Laskeutua" in Italian

Voin laskeutua suoraan alas jyrkännettä.

C'è un solo modo: calarmi con la corda.

On löydettävä toinen keino laskeutua.

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

Haluat laskeutua alas köydellä. Selvä.

Vuoi che ci caliamo?

Haluat siis laskeutua tästä alas kuiluun.

Quindi ti vuoi calare da questa parete dentro la gola?

On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

È forte entrare nella tana di un serpente.

Ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

e poi cercherò un modo per scendere giù.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

Yöllä kylmällä ilmalla on paikka, johon laskeutua.

Così di notte tutta l'aria fredda ha un posto dove situarsi.

Meidän täytyy laskeutua alas vuorta pitkin löytääksemme Danan.

Dobbiamo scendere da questa montagna e cercare Dana.

Sitten mennään. On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Siamo pronti ad andare. È forte scendere nella tana di un serpente.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, napauta"vasen".

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

Helikopteri voi nousta ja laskeutua suoraan ylös ja alas.

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se vuoi che ci caliamo, premi "destra" e poi "ok".

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se vuoi che ci caliamo, premi "destra" e poi "ok".

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Se vuoi strisciare sulla corda, clicca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Se vuoi strisciare sulla corda, tocca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.