Translation of "Käärmeen" in Italian

Käärmeen?

Quel serpente?

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Voimme varovasti - vapauttaa käärmeen.

Lo posiamo piano e lo liberiamo.

Painamme sillä käärmeen päätä.

Per bloccargli la testa.

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Ricorda, la testa è la parte pericolosa.

Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

Devo stare attento a non finire addosso al serpente.

On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

È forte entrare nella tana di un serpente.

Ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

e cerchiamo di prendere il serpente.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

l'acchiappaserpenti scava alla ricerca del prezioso bottino.

Käärmeen vartaloa voi hallita hallitsemalla sen päätä.

Se controlli la testa del serpente controlli il suo corpo.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

Mettendo insieme i fattori, ecco che hai il serpente più pericoloso al mondo.

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

Lo prendiamo dalla coda o gli blocchiamo la testa?

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

Vuoi che cerchi di bloccargli la testa con il bastone?

Lateksikäsine vedetään - purkin yli, käärmeen päästä otetaan kiinni,

Una volta che hai teso qua sopra il guanto di lattice, prendi la testa,

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

È stato intelligente bloccargli la testa con il bastone.

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

Vuoi che usi il bastone per bloccargli la testa?

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

È stato furbo bloccargli la testa.

Sitten mennään. On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Siamo pronti ad andare. È forte scendere nella tana di un serpente.

Intiassa, jossa käärmeen puremiin kuolee vuosittain 46 000 henkeä,

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Alkaa olla ahdasta. Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

Sta diventando molto stretto. Devo essere cauto, non voglio finire sul serpente.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Bel lavoro. È stato furbo bloccargli la testa con il bastone.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Ci sono due modi per farlo. O usiamo un bastone. Per bloccargli la testa.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Ci sono due modi per farlo. O usiamo il bastone. Gli blocchiamo la testa.