Translation of "äkkiä" in Italian

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Presto, aiuto.

Nopea päätös. Äkkiä.

Decidi in fretta. Forza.

- Nopeasti!
- Äkkiä!
- Vauhdilla!
- Kiireesti!

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!

Se kävi niin äkkiä.

È successo così velocemente.

Äkkiä, kun kotka on poissa.

Ora, mentre l'aquila non c'è!

Vanhojen aikojen muistot palasivat äkkiä mieleeni.

Ricordi di tempi antichi si precipitarono nella mia mente.

Päätä siis äkkiä, kumpi reitti on nopeampi.

Sbrigati e decidi in che modo arriveremo prima.

Kokeillaan tätä. Äkkiä, kun kotka on poissa.

Facciamo un tentativo! Ora che l'aquila è via.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä palaan pian.
- Minä tulen pian takaisin.
- Tulen nopeasti takaisin.
- Minä tulen nopeasti takaisin.
- Tulen äkkiä takaisin.
- Minä tulen äkkiä takaisin.
- Mää tuun pian takas.
- Mää tuun äkkiä takas.
- Mää tuun nopeesti takas.
- Mää palaan pian.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.