Translation of "Tosiaan" in Hungarian

Niskaani tosiaan sattuu vähän.

A nyakam valóban fáj egy kicsit.

Sitäkö sinä tosiaan haluat?

Ez az, amit tényleg akarsz?

Normatiiviset kielitieteilijät ovat tosiaan kauheita.

A preskriptív nyelvészek szó szerint a legrosszabbak.

- Niinkö ajattelet?
- Oletko tosiaan sitä mieltä?
- Niinkö meinaat?

- Valóban úgy gondolod?
- Tényleg azt hiszed?

Minusta on hyvä, että kirjoja on edelleen olemassa, mutta ne tosiaan saavat minut uniseksi.

Úgy gondolom, jó, hogy léteznek még könyvek, bár én álmos leszek tőlük.