Translation of "äitini" in Hungarian

- Äitini valmistaa illallista.
- Äitini valmistaa päivällistä.

Anya ebédet főz.

- Alice on äitini.
- Alice on minun äitini.

- Alice az édesanyám.
- Alice az én édesanyám.

- Minun äitini on vihainen.
- Äitini on vihainen.

Az anyám mérges.

Äitini on dieetillä.

Anyám diétázik.

Alice on äitini.

Alice az édesanyám.

Äitini rakastaa musiikkia.

Édesanyám szereti a zenét.

- Äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.
- Äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.

Anyám nárciszokat ültetett a kertbe.

- En halunnut äitini tietävän siitä.
- En tahtonut äitini tietävän siitä.
- En halunnut minun äitini tietävän siitä.

Nem akartam, hogy anyukám tudja.

- Äitini osaa laittaa hyvin ruokaa.
- Minun äitini on taitava kokki.

Anyám jól főz.

Äitini on aina varattu.

Anyám mindig elfoglalt.

Äitini tuntee Tomin äidin.

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Myös äitini on opettaja.

Édesanyám is tanár.

Alice on minun äitini.

Alice az én édesanyám.

Äitini oli kovasti yllättynyt.

Anyukám nagyon meg volt döbbenve.

Äitini pitää kovasti teestä.

Az anyukám nagyon szereti a teát.

Tom-eno on äitini veli.

Tamás bácsi az anyám fivére.

Äitini osti kaksi pulloa appelsiinimehua.

Anyám vett két üveg narancslevet.

Minun äitini on taitava kokki.

Anyám jól főz.

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

Anyukám még mindig a konyhában dolgozik.

Äitini ei voi lukea ilman silmälaseja.

Anyukám nem tud olvasni szemüveg nélkül.

Äitini ei puhu englantia kovin hyvin.

- Anyám nem beszél nagyon jól angolul.
- Anyukám nem beszél túl jól angolul.

Äitini ei antanut minun käyttää minihametta.

Anyám nem engedte, hogy miniszoknyát viseljek.

Äitini sanoi minulle, että olen lihava.

Azt mondta az anyukám, hogy kövér vagyok.

Äitini varoitti minua seuraamasta siskoni jalanjäljissä.

Az anyukám figyelmeztetett, hogy ne kövessem a nővérem példáját.

En edes tiedä missä äitini syntyi.

Még azt sem tudom, hol született az anyám.

Tomi on kaukainen sukulaiseni äitini puolelta.

Tomi anyai ágon távoli rokonom.

- Minun isäni osaa uida, mutta minun äitini ei osaa.
- Isäni osaa uida, mutta äitini ei.

Apám tud úszni, de anyám nem.

Alunperin Baskimaalta. Äitini oli Colonia del Sacramentosta.

eredetileg Baszkföldön született. Anyám Coloniából származott,

- Juoksin äitini luokse.
- Mä juoksin äidin luo.

- Odafutottam az anyámhoz.
- Futottam anyámhoz.

Äidinkieleni on äitini mitä kaunein lahja minulle.

Az anyanyelvem a legcsodálatosabb ajándék az édesanyámtól.

Minun olisi pitänyt kuunnella mitä äitini sanoi.

Hallgatnom kellet volna, mit mond az anyám.

- Eilisiltana äiti valvoi myöhään.
- Äitini valvoi eilen illalla myöhään.

Anya tegnap késő estig fennmaradt.