Translation of "Tapaus" in German

Se oli outo tapaus.

Es war eine seltsame Angelegenheit.

Se on vähemmän uhkaava tapaus,

Er wirkt weniger einschüchternd.

Liisan kannalta tapaus oli ikävä.

Aus Liisas Sicht war das Ereignis langweilig.

Meiltä menisi ainakin kolme viikkoa tutkia tapaus.

Wir würden mindestens drei Wochen brauchen, um den Vorfall zu untersuchen.

- Se oli outo tapaus.
- Se oli kummallinen sattumus.

Es war eine seltsame Angelegenheit.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

Aber wir wissen von einem Mann, der 40 Tage nach einem Biss starb, weil er nicht behandelt wurde. Er ist verblutet.