Translation of "Takiani" in German

Jättäisitkö vaimosi minun takiani?

- Verließest du deine Frau für mich?
- Würdest du deine Frau für mich verlassen?

Jättäisitkö miehesi minun takiani?

- Verließest du deinen Mann für mich?
- Würdest du deinen Mann für mich verlassen?

Älä pidä kiirettä minun takiani.

Hetz dich nicht meinetwegen!

Ja minä tiedän, että et tehnyt sitä minun takiani.

Und ich weiß, dass du es nicht für mich getan hast.

- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.

- Tu’s für mich!
- Tun Sie’s für mich!

- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.
- Tee se minun puolestani.

- Tu das für mich!
- Tun Sie das für mich!
- Tut das für mich!