Translation of "Sait" in German

- Sait paikan.
- Sait työn.

- Du hast die Stelle.
- Sie haben die Stelle.

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä sait sen?
- Keneltä sait sen?

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

- Keneltä sinä sait tämän?
- Keneltä sait tämän?

Von wem hast du das bekommen?

- Milloin sait kirjeeni?
- Milloin sinä sait kirjeeni?

Wann hast du meinen Brief erhalten?

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä tuon sait?
- Keneltä sinä sait sen?

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

Mistä sait ajatuksen?

- Woher hast du die Idee?
- Woher habt ihr die Idee?

Mistä sait sen?

Wo hast du das her?

Mitä sait selville?

Was hast du herausbekommen?

Sait Tomin itkemään.

- Du hast Tom zum Weinen gebracht.
- Sie haben Tom zum Weinen gebracht.
- Ihr habt Tom zum Weinen gebracht.

Mitä sait joululahjaksi?

Was hast du zu Weihnachten bekommen?

- Osuma!
- Sait minut.

Touché!

Montako sait käsiisi?

Wie viele hast du bekommen?

Sait minut menettämään ruokahaluni.

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

No, sait minut ylipuhuttua.

Gut, Sie haben mich überzeugt.

Toivottavasti sait hyvät yöunet.

- Ich hoffe, du hast gut geschlafen.
- Ich hoffe, ihr habt gut geschlafen.
- Ich hoffe, Sie haben gut geschlafen.

Miten sait sen selville?

Wie hast du das herausbekommen?

Miten sinä sait lempinimesi?

- Wie bist du an deinen Spitznamen gekommen?
- Wie kamst du an deinen Spitznamen?

Sinä sait minut tekemään sen.

Du hast mich dazu gebracht, es zu tun.

Mistä sait tuon naarmun poskeesi?

Wo hast du dir denn den Kratzer an der Wange zugezogen?

Miten sait tämän maalauksen käsiisi?

Wie bist du an dieses Bild gekommen?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Miksi sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

Miten oikein sait nämä harvinaiset kirjat käsiisi?

Wie hast du eigentlich diese seltenen Bücher aufgetrieben?

- Miten sinä löysit Tomin?
- Millaisen vaikutelman sait Tomista?

- Wie hast du Tom gefunden?
- Wie haben Sie Tom gefunden?
- Wie habt ihr Tom gefunden?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sinut irtisanottiin?
- Millä perusteilla sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

Warum wurdest du gefeuert?

- Sinä olet niin kaunis, että sait minut unohtamaan minun iskurepliikkini.
- Sä oot niin kaunis, et sä sait mut unohtamaan mun iskurepliikin.

Du bist so schön, dass ich meinen Anmachspruch vergessen habe!

- Miten sait tuon mustan silmän?
- Mistä tuo musta silmä on tullut?

- Woher hast du denn das blaue Auge?
- Wie haben Sie sich denn das blaue Auge zugezogen?

Sait valita sodan ja häpeän välillä. Valitsit häpeän, ja sodan olet saava.

Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.