Translation of "Nauraa" in German

Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa.

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

- Tom nauraa harvoin.
- Tommi nauraa harvoin.

Tom lacht selten.

Tom nauraa.

Tom lacht.

Mikko nauraa.

Mike lacht.

- Tom nauraa.
- Tommi nauraa.
- Tommi on nauramassa.

Tom lacht.

En saisi nauraa.

Ich sollte nicht lachen.

Tommi nauraa harvoin.

- Tom lacht selten.
- Tom lacht kaum.

Tom alkoi nauraa yllättäen.

Tom fing plötzlich an zu lachen.

Kuinka uskallat nauraa minulle?

Wie kannst du es wagen, mich auszulachen?

- Onpa Tomilla outo tapa nauraa!
- Tom nauraa hupaisalla tavalla, eikö vain?

Tom hat eine seltsame Lache, oder?

Hän nauraa usein omille vitseilleen.

- Er lacht oft über seine eigenen Scherze.
- Er lacht oft über seine eigenen Witze.

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.

Hän nauraa harvoin, jos koskaan.

- Er lacht, wenn überhaupt, nur selten.
- Er lacht selten, wenn nicht nie.
- Er lacht praktisch niemals.

Yhtäkkiä kaikki alkoivat nauraa yhdessä.

Plötzlich begannen sie alle gemeinsam zu lachen.

Tom nauraa harvoin, jos ikinä.

- Tom lacht selten, wenn überhaupt je.
- Tom lacht so gut wie nie.
- Tom lacht praktisch niemals.

Tomilla on hassu tapa nauraa.

Tom hat eine lustige Art zu lachen.

Vitsi menettää teränsä, kun vitsailijakin nauraa.

Der Spaß verliert alles, wenn der Spaßmacher selber lacht.

- Tom ei voinut kuin nauraa.
- Tom ei voinut muuta kuin nauraa.
- Tom ei voinut olla nauramatta.

- Tom konnte nicht umhin zu lachen.
- Tom konnte es sich nicht verkneifen zu lachen.

- Kun Mary näki Tomin alasti, hän alkoi nauraa.
- Mary alkoi nauraa kun hän näki Tomin alasti.

Maria fing an zu lachen, als sie Tom nackt sah.

- En voinut olla nauramatta.
- En voinut muuta kuin nauraa.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En voinut kuin nauraa.

- Ich musste lachen.
- Ich konnte nicht anders, als zu lachen.

Etkö sinä tiedä, että koko kaupunki nauraa sinulle?

Weißt du nicht, dass man in der ganzen Stadt über dich lacht?

- Tom alkoi nauraa yllättäen.
- Tom purskahti yllättäen nauruun.

Tom fing plötzlich an zu lachen.

- Emme voineet olla nauramatta hänen vitsilleen.
- Emme voineet muuta kuin nauraa hänen vitsilleen.

Wir konnten nicht anders, als über seinen Witz zu lachen.