Translation of "Mukava" in German

- Mukava tavata!
- Mukava tutustua!

- Angenehm!
- Küss die Hand!

Sepä mukava kuulla.

- Freut mich, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.
- Ich bin froh, das zu hören.

- Hauska tavata.
- Hauska tutustua.
- Mukava tutustua.
- Kiva tavata.
- Mukava tavata.

- Schön, Sie kennenzulernen!
- Schön, dich kennenzulernen!

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Dieses Bett ist sehr gemütlich.

- Tämä sänky ei ole mukava.
- Tää sänky ei oo mukava.

Dieses Bett ist nicht gemütlich.

Tonilla on mukava ääni.

Tony hat eine schöne Stimme.

Tom on mukava tyyppi.

- Tom ist ein sympathischer Kerl.
- Tom ist ein angenehmer Typ.

Minusta sinä olet mukava.

- Ich finde dich nett.
- Ich finde, ihr seid nett.
- Ich finde, dass Sie nett sind.

Sänky on todella mukava.

Das Bett ist sehr gemütlich.

Tomi oli mukava mies.

Tom war ein netter Mann.

Sinä olet niin mukava.

Du bist so sympathisch.

Mukava nähdä sinun palanneen.

- Es freut mich, dich wiederzusehen.
- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Schön, dich wiederzusehen!
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

- Kiva puku.
- Mukava puku.

Ein schickes Kostüm.

Hän oli ennen mukava poika.

- Er war ein netter Junge.
- Früher war er ein netter Junge.

Tom ei ole mukava ihminen.

Tom ist kein Netter.

Kyllä, ilta on varsin mukava.

Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.

Minun isäni on todella mukava.

Mein Vater ist sehr nett.

Oli mukava olla tekemättä mitään.

Es war herrlich, nichts zu tun.

Minulla on todella mukava olo.

Ich fühle mich sehr wohl.

Minun pomoni on todella mukava.

Mein Chef ist sehr nett.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

Ich freue mich, dich zu sehen.

Hän oli mukava mies, kiireestä kantapäähän.

Er war ein netter Mann, vom Scheitel bis zur Sohle.

- Ilmasto on mukava.
- Ilmasto on miellyttävä.

Das Klima ist angenehm.

Huoneeni on vähän pieni, mutta mukava.

Mein Zimmer ist etwas klein, aber komfortabel.

Tykkään Tomista. Hän on mukava tyyppi.

Ich mag Tom. Das ist ein netter Kerl.

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

Tämä tuoli on pehmeä ja mukava.

Dieser Stuhl ist weich und gemütlich.

Hyvällä säällä puistossa on mukava olla.

Bei schönem Wetter ist es sehr angenehm im Park.

Tämä nojatuoli ei oikein ole mukava.

Ich finde diesen Sessel nicht bequem.

Miksi sinä olet niin mukava kaikille?

- Warum bist du zu allen so nett?
- Warum sind Sie zu allen so nett?
- Warum seid ihr zu allen so nett?

- Olet niin kiva.
- Olet niin mukava.

Du bist so sympathisch.

Kaikki sanovat että hän on mukava ihminen.

Jeder sagt, er ist ein feiner Mensch.

Paikallisjuna ei ole yhtä mukava kuin pikajuna.

Der Normalzug ist nicht so komfortabel wie der Expresszug.

Tämä voisi olla hyvä suoja. Mukava luonnollinen katos.

Mit so etwas kann man gut arbeiten. Ein natürlicher Überhang, um sich darunter niederzulassen.

Kaikkine vikoineenkin Sam on yhä hyvin mukava henkilö.

Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.

Turkki on mukava maa, kunhan pitää turpansa rullalla.

Die Türkei ist schön, solange man den Mund hält.

- Tomi ei ollut kiva.
- Tomi ei ollut mukava.

Tom war nicht nett.

- Mikä mukava ajatus!
- Kuinka kiva idea!
- Miten kiva idea!

Was für eine gute Idee!

Dorenda on tosiaankin mukava tyttö, hän jakaa keksinsä kanssani.

Dorenda ist wirklich ein nettes Mädchen, sie teilt ihre Kekse mit mir.

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Mukava tavata sinut taas.

Ich freue mich, dich wiederzusehen.

- Tässä tuolissa on huono istumatuntu.
- Tässä tuolissa ei ole mukava istua.

Dieser Stuhl ist unbequem.

- Olet todella mukava mies, Tomi.
- Sinä olet todella mukava mies, Tomi.
- Olet todella kiltti mies, Tomi.
- Sinä olet todella kiltti mies, Tomi.
- Oot tosi kiva mies, Tomi.
- Sää oot tosi kiva mies, Tomi.

- Du bist wirklich ein Netter, Tom.
- Du bist wirklich ein netter Mann, Tom.