Translation of "Vuorovedet" in German

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

Das Gezeitenwasser in der indonesischen Lembeh-Straße

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

Meine Kindheitserinnerungen werden vom felsigen Ufer, den Gezeiten und dem Tangwald dominiert.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

Manchmal zeigt das Meer eine ganz besondere Show. Leuchtende Wellen.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.