Translation of "Korvata" in German

Haluaisin korvata.

Ich möchte es wiedergutmachen.

Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.

Man kann die Mascarpone auch durch Sahne ersetzen.

Rahalla ei voi korvata onnellisuuden menettämistä.

Mit Geld kann man nicht für verlorenes Glück aufkommen.

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

Womit haben wir bessere Chancen das Gegengift wieder aufzufüllen?

Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.

Du könntest in deiner Doktorarbeit wenigstens ein paar deutsche Worte durch ihre englische Entsprechung ersetzen, damit man es nicht zu stark merkt, dass es ein Plagiat ist.