Translation of "Hylyn" in German

Nyt yritämme löytää hylyn.

Jetzt gehen wir zurück und versuchen, das Wrack zu finden.

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack?

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

Wir haben das Wrack im Osten gesichtet.

Toivon, että löydämme hylyn pian.

Ich hoffe, wir finden das Wrack bald.

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

Gehen wir weiter in Richtung Wrack?

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

Was wollen wir tun? Gehen wir weiter in Richtung des Wracks

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Okay, sehen wir uns die Route von hier oben aus an. Das Wrack sollte da drüben sein.

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

und seile mich dann direkt über diese Kante nach unten ab.

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack? Oder versuchen wir zuerst, unseren Wasservorrat aufzufüllen?

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

Und ich weiß nicht, wie lange ich noch bis zum Wrack brauche. In diese Richtung.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

Die gute Neuigkeit ist, wir haben die Mission erfüllt und das Wrack gefunden.

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.