Translation of "Henki" in German

Sun henki haisee.

Du hast Mundgeruch.

Katkaravun henki on vaarassa.

Das Leben des Garnelenmännchens ist in Gefahr.

Ellei ole henki kyseessä.

Nur wenn dein Leben auf dem Spiel steht.

Talossa elää pahansuopa henki.

In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.

Vain, jos henki on kyseessä.

Nur dann, wenn dein Leben davon abhängt.

Henki on altis, mutta liha on heikko.

Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

- Rahat tai henki!
- Anna rahat tai ammun!

Dein Geld oder dein Leben!

Ihminen on henki. Mutta mikä on henki? Henki on minuus. Mutta mikä minuus on? Minuus on suhde, joka on suhteessa itseensä, tai suhteen se piirre, että suhde suhtautuu itseensä; minuus ei ole suhde, vaan suhteen suhde itseensä.

- Der Mensch ist Geist. Was aber ist Geist? Der Geist ist das Selbst. Was aber ist das Selbst? Das Selbst ist ein Verhältnis, das sich zu sich selbst verhält, oder ist dasjenige am Verhältnis, dass das Verhältnis sich zu sich selbst verhält; das Selbst ist nicht das Verhältnis, sondern dass das Verhältnis sich zu sich selbst verhält.
- Der Mensch ist Geist. Was aber ist Geist? Der Geist ist das Selbst. Was aber ist das Selbst? Das Selbst ist eine Beziehung, die sich auf sich selbst bezieht, oder es ist die Eigenheit der Beziehung, sich auf sich selbst zu beziehen. Das Selbst ist nicht die Beziehung, sondern die Selbstbezogenheit der Beziehung.