Translation of "Talossa" in German

- Me asumme talossa.
- Asumme talossa.

Wir wohnen in einem Haus.

- Tom on sisällä talossa.
- Tomi on talossa.
- Tomi on sisällä talossa.
- Tom on talossa.

Tom ist im Haus.

- Onko talossa pesukone?
- Onko talossa pyykinpesukone?

- Gibt es eine Waschmaschine im Haus?
- Gibt es im Haus eine Waschmaschine?
- Gibt es im Hause eine Waschmaschine?

Asun talossa.

Ich lebe im Haus.

- Tuossa talossa kummittelee.
- Tuossa talossa on kummituksia.

Das Haus wird von Geistern heimgesucht.

He asuvat talossa.

Sie wohnen in einem Haus.

Onko talossa pyykinpesukone?

- Gibt es eine Waschmaschine im Haus?
- Gibt es im Haus eine Waschmaschine?
- Gibt es im Hause eine Waschmaschine?

- Tomi asui isossa talossa yksinään.
- Tomi asui isossa talossa itsekseen.
- Tom asuu isossa talossa aivan itsekseen.

Tom wohnt ganz alleine in einem großen Haus.

- Marin vanhemmat asuvat isossa talossa.
- Marin vanhemmat asuvat suuressa talossa.

- Marias Eltern leben in einem großen Haus.
- Marias Eltern wohnen in einem großen Haus.

Tomi syntyi tuossa talossa.

Das ist das Haus, wo Tom geboren wurde.

Hän asuu isossa talossa.

Er lebt in einem großen Haus.

Saako tuossa talossa valokuvata?

Darf man in diesem Haus fotografieren?

He asuvat suuressa talossa.

Sie leben in einem großen Haus.

Tässä talossa asuin lapsena.

In diesem Haus wohnte ich als Kind.

Tässä talossa hän syntyi.

- Das hier ist sein Geburtshaus.
- Das hier ist das Haus, in dem er geboren wurde.

Naoko asuu valkoisessa talossa.

Naoko wohnt in dem weißen Haus.

Talossa elää pahansuopa henki.

In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.

Perheeni asuu tuossa talossa.

Meine Familie wohnt in dem Haus.

Tomi asuu ruskeassa talossa.

Tom wohnt in einem braunen Haus.

Tomin talossa on torni.

Toms Haus hat einen Turm.

- Talossa kummittelee.
- Tämä on kummitustalo.
- Se on kummitustalo.
- Siinä talossa kummittelee.

- Im Haus spukt es.
- Es spukt in dem Haus.
- In dem Haus spukt es.
- Das Haus wird von Geistern heimgesucht.

Pääministeri vieraili virallisesti Valkoisessa talossa.

Der Premierminister stattete dem Weißen Haus einen offiziellen Besuch ab.

Hän asuu yksin isossa talossa.

Er lebt allein in einem großen Haus.

Tässä talossa on kaksi kylpyhuonetta.

- Dieses Haus hat zwei Badezimmer.
- Es gibt in diesem Haus zwei Badezimmer.

Naoko asuu tuossa valkoisessa talossa.

Naoko wohnt in diesem weissen Haus.

Kukaan ei asu tuossa talossa.

Es wohnt niemand in jenem Haus.

Tom asuu yksikseen isossa talossa.

Tom lebt allein in einem großen Haus.

Tom asuu yksin suuressa talossa.

Tom lebt allein in einem großen Haus.

Tässä talossa on kuusi huonetta.

- Dieses Haus hat sechs Zimmer.
- In diesem Hause gibt es sechs Zimmer.

Meidän talossa ei ole hissiä.

In unserem Haus gibt es keinen Lift.

Talossa tuoksuu männynneulasilta ja pihkalta.

Im Hause riecht es nach Harz und Tannennadeln.

Kukaan ei asu tässä talossa.

In diesem Haus wohnt niemand.

Tomin talossa on suuret ikkunat.

Toms Haus hat große Fenster.

Tomin talossa on pienet ikkunat.

Toms Haus hat kleine Fenster.

- Tämä on kummitustalo.
- Tässä talossa kummittelee.

In diesem Haus spukt es.

Tomi ja Mari asuvat samassa talossa.

Tom und Maria wohnen in demselben Haus.

- Olen talon herra.
- Minä olen mies talossa.

Ich bin der Herr im Haus.

Koko talossa ei ollut sitten yhtään ketään.

Es war keine Menschenseele im ganzen Haus.

- Talon sisällä oli mukavaa ja lämmintä.
- Talossa oli mukavan lämmintä.

Es war schön warm im Haus.

Tom liikkui ympäriinsä talossa niin hiljaa kun vain pystyi, ettei hän herättäisi Marya ja lapsia.

Tom bewegte sich so leise, wie er nur konnte, im Haus umher, um Maria und die Kinder nicht zu wecken.