Translation of "Ellemme" in German

Tom ei pysty tekemään työtä loppuun, ellemme auta häntä.

Tom wird die Arbeit nicht zu Ende führen können, sofern wir ihm nicht helfen.

Emme olisi, keitä olemme, ellemme olisi kokeneet niin kauheaa poliittista ilmapiiriä.

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

und wir werden nicht lange durchhalten, wenn wir keine schnellen und schlauen Entscheidungen treffen.