Translation of "Vaimonsa" in French

Hän jätti vaimonsa.

- Il a quitté sa femme.
- Il a quitté son épouse.

Hän teki hänestä vaimonsa.

Il a fait d'elle sa femme.

Hän tapasi vaimonsa netissä.

Il a rencontré sa femme sur Internet.

Hänen vaimonsa on ruotsalainen.

- Son épouse est suédoise.
- Sa femme est suédoise.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

- Sa femme est française.
- Son épouse est française.

Hänen vaimonsa synnytti kaksospojat.

Sa femme a donné naissance à des jumeaux.

Hän on hänen nykyinen vaimonsa.

C'est son épouse du moment.

Hänen vaimonsa meni töihin pakon edessä.

Sa femme a pris un travail par nécessité.

Tom tapasi vaimonsa kun hän oli opiskelemassa Ranskassa.

Tom a rencontré sa femme pendant ses études en France.

Ministeriä syytettiin julkisten varojen käytöstä vaimonsa vaatteiden ostamiseen.

Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.

Kauan, kauan sitten eli vanha mies ja hänen vaimonsa.

Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.

Pidin hänelle seuraa sillä aikaa, kun hänen vaimonsa oli leikkauksessa.

Je lui ai tenu compagnie tandis que sa femme subissait une opération chirurgicale.

Hänen vaimonsa täytyi nyt pitää huolta hänen isoisästään, puhumattakaan heidän kahdesta lapsestaan.

Sa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants.

Ystäväni pitää kaupunkiasumisesta, mutta hänen vaimonsa asettaa etusijalle maalla pienessä mökissä asumisen.

Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.

Olipa kerran mies ja hänen vaimonsa. Heillä ei ollut kotia ja he asuivat pelloilla ja nukkuivat puiden juurella.

Il était une fois un homme et sa femme. Ils n'avaient pas de maison. Ils vivaient dans les champs et dormaient aux pieds d'un arbre.