Translation of "Pystyneet" in French

Me emme pystyneet tajuamaan hänen logiikkaansa.

Nous étions incapables de suivre sa logique.

- Emme voineet mennä rannalle sateen takia.
- Me emme pystyneet menemään rannalle sateen takia.

À cause de la pluie, nous ne pouvions aller à la plage.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.