Translation of "Lyön" in French

0.002 sec.

Examples of using "Lyön" in a sentence and their french translations:

Niin lyön kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.

Lyön vetoa, että hän saisi kohtauksen, jos hänen oppilaansa nukahtavat.

Je pense que ça lui ferait un choc si ses étudiants s'endormaient.

- Pidä turpasi kiinni, tai isken sinut alas.
- Pidä suusi kiinni, tai lyön sinut maahan.

Ferme-la, ou je t'assomme.

Näin kerran koulussa keskikokoisen pojan pahoinpitelemessä pienempäänsä. Nuhtelin poikaa, johon hän vastasi: ”Isot lyövät minua, siispä minä lyön vauvoja. Niin on reilua.” Niine hyvineen hän tiivisti ihmiskunnan historian.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.