Translation of "Leikkiä" in French

- Sinä lasket leikkiä!
- Lasket leikkiä!
- Laskette leikkiä!
- Te laskette leikkiä!
- Vitsailet!
- Sinä vitsailet!
- Vitsailette!
- Te vitsailette!

- Tu plaisantes !
- Vous plaisantez !

Älä laske leikkiä!

Ne plaisante pas !

Lasket varmaan leikkiä!

Tu parles !

Haluan leikkiä lumella.

Je veux jouer avec la neige.

Antaa lasten leikkiä.

Laissons les enfants jouer.

Lasten pitäisi leikkiä ulkona.

Les enfants devraient jouer à l'extérieur.

On kovin hauskaa leikkiä ulkona.

Jouer dehors est très amusant.

Tomi tykkää leikkiä mun koiran kanssa.

Tom aime jouer avec mon chien.

- Älä pilkkaa toisia.
- Älä pilkkaa muita.
- Älä laske leikkiä toisten kustannuksella.
- Älä laske leikkiä muiden kustannuksella.

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.

- Minua ei huvita pelata.
- Minua ei huvita leikkiä.
- Minun ei tee mieli pelata.
- Minun ei tee mieli leikkiä.
- Minua ei haluta leikkiä.
- Minua ei haluta pelata.

- Je n'ai pas le cœur à jouer.
- Je ne suis pas d'humeur à jouer.

- Tomi jatkoi leikkiä.
- Tomi jatkoi soittamista.
- Tomi jatkoi pelaamista.

- Tom a continué à jouer.
- Tom continua à jouer.

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

Quand elle était d'humeur joueuse, ça ne durait pas longtemps.

- Minuakin huvittaa pelata.
- Minuakin leikityttää.
- Minunkin tekee mieli pelata.
- Myös minun tekee mieli pelata.
- Minunkin tekee mieli leikkiä.
- Myös minun tekee mieli leikkiä.

J'ai, moi aussi, envie de jouer.

Niiden voima ja myrkky ovat kovia. Sen kanssa ei pidä leikkiä.

Leur pouvoir, c'est leur venin puissant. Il ne faut pas s'y frotter.