Translation of "Hauskaa" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Hauskaa" in a sentence and their italian translations:

- Koita pitää hauskaa.
- Yritä pitää hauskaa.

- Provate a divertirvi.
- Cercate di divertirvi.
- Prova a divertirti.
- Provi a divertirsi.
- Cerca di divertirti.
- Cerchi di divertirsi.

- Hyvää halloweenia!
- Hauskaa halloweenia!
- Hyvää pyhäinpäivää!
- Hauskaa pyhäinpäivää!
- Hyvää marrasyötä!
- Hauskaa marrasyötä!
- Hyvää hallainyötä!
- Hauskaa hallainyötä!
- Hyvää kurpitsajuhlaa!
- Hauskaa kurpitsajuhlaa!
- Hyvää kekrijuhlaa!
- Hauskaa kekrijuhlaa!
- Hyvää kekriä!
- Hauskaa kekriä!
- Hyvää haamuaattoa!
- Hauskaa haamuaattoa!

- Buon Halloween!
- Felice Halloween!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

- Divertiti!
- Divertitevi!
- Si diverta!
- Buon divertimento!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

Divertiti!

- Minulla on todella hauskaa.
- Mulla on tosi hauskaa.

- Mi sto divertendo molto.
- Io mi sto divertendo molto.

Onko sinulla hauskaa?

- Ti stai divertendo?
- Si sta divertendo?
- Vi state divertendo?

Tästä tulee hauskaa.

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.
- Sarà divertente.

Oliko sinulla hauskaa?

- Ti sei divertito?
- Ti sei divertita?
- Vi siete divertiti?
- Vi siete divertite?
- Si è divertito?
- Si è divertita?

Tehdään jotain hauskaa.

Facciamo qualcosa di divertente.

Tuo on hauskaa.

È divertente.

Elämä on hauskaa.

La vita è divertente.

Tomilla oli hauskaa.

- Tom si è divertito.
- Tom si divertì.

Minulla oli hauskaa.

- Io mi sono divertito.
- Mi sono divertito.
- Mi sono divertita.
- Io mi sono divertita.

Se olisi hauskaa.

Sarebbe divertente.

Pidä hauskaa Bostonissa.

- Divertiti a Boston.
- Si diverta a Boston.
- Divertitevi a Boston.

Haluan pitää hauskaa.

Voglio divertirmi.

Tästä saattaa tulla hauskaa.

Penso che sarà esaltante.

Television katselu on hauskaa.

Guardare la televisione è divertente.

On hauskaa pelata baseballia.

È divertente giocare a baseball.

Tuo ei ole hauskaa.

Non è divertente.

Se saattaa olla hauskaa.

Potrebbe essere divertente.

Pyöräily on tosi hauskaa.

Andare in bici è molto divertente.

Se oli todella hauskaa.

- È stato molto divertente.
- È stata molto divertente.
- Era molto divertente.

Koripallo on todella hauskaa.

Il basket è molto divertente.

Meillä oli todella hauskaa.

Ci siamo davvero divertiti.

Se on todella hauskaa.

È molto divertente.

Onko teillä lapset hauskaa?

- Voi ragazzi vi state divertendo?
- Vi state divertendo voi ragazzi?

Oliko sinulla hauskaa Bostonissa?

- Ti sei divertito a Boston?
- Tu ti sei divertito a Boston?
- Ti sei divertita a Boston?
- Tu ti sei divertita a Boston?
- Si è divertito a Boston?
- Lei si è divertito a Boston?
- Si è divertita a Boston?
- Lei si è divertita a Boston?
- Vi siete divertiti a Boston?
- Voi vi siete divertiti a Boston?
- Vi siete divertite a Boston?
- Voi vi siete divertite a Boston?

Se oli aika hauskaa.

- È stato piuttosto divertente.
- È stata piuttosto divertente.

Ranskan puhuminen on hauskaa.

Parlare in francese è divertente.

Haluan vain pitää hauskaa.

voglio solo divertirmi

Heillä tosiaan oli hauskaa.

- Si sono divertiti sul serio.
- Loro si sono divertiti sul serio.
- Si sono divertite sul serio.
- Loro si sono divertite sul serio.
- Si sono divertite davvero.
- Loro si sono divertite davvero.
- Si sono divertiti davvero.
- Loro si sono divertiti davvero.

Tomi osaa pitää hauskaa.

Tom sa come divertirsi.

Tomilla oli hauskaa juhlissa.

- Tom si è divertito alla festa.
- Tom si divertì alla festa.

Onko tuon tekeminen hauskaa?

È divertente farlo?

Se ei ole hauskaa.

Non è divertente.

Tomilla oli juhlissa todella hauskaa.

- Tom si è divertito molto alla festa.
- Tom si divertì molto alla festa.

Oliko sinulla hauskaa tänä iltana?

- Ti sei divertito stasera?
- Ti sei divertita stasera?
- Si è divertito stasera?
- Si è divertita stasera?
- Vi siete divertiti stasera?
- Vi siete divertite stasera?

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Le ragazze vogliono solo divertirsi.

Hän vain haluaa pitää hauskaa.

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.

Tuo ei ole edes hauskaa.

- Non è neanche divertente.
- Non è nemmeno divertente.
- Non è neppure divertente.

Haluan, että sinulla on hauskaa.

- Voglio che tu ti diverta.
- Voglio che lei si diverta.
- Voglio che voi vi divertiate.

Se ei ole minusta hauskaa.

Questo non mi sembra divertente.

Auton ajaminen on todella hauskaa.

- È molto divertente guidare una macchina.
- È molto divertente guidare un'auto.
- È molto divertente guidare un'automobile.

Minusta englannin opiskelu on hauskaa.

Mi piace studiare inglese.

Minulla oli hauskaa viime yönä.

- Mi sono divertito la scorsa notte.
- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Mi sono divertita la scorsa notte.

Ranskan puhuminen on todella hauskaa.

Parlare in francese è molto divertente.

Ranskan opiskelu on todella hauskaa.

Studiare il francese è molto divertente.

On kovin hauskaa leikkiä ulkona.

È molto divertente giocare fuori.

Minusta tämä ei ole hauskaa.

- Non trovo questo divertente.
- Io non trovo questo divertente.

Meillä oli eilen hauskaa rannalla.

Ieri in spiaggia ci siamo divertiti.

Eikö tämä olekin hauskaa, Tom?

Questo non è divertente, Tom?

”Matikka on hauskaa.” ”Eikä ole.”

"La matematica è divertente." "No, non lo è."

Tomilla ei ollut hauskaa juhlissa.

Tom non si è divertito alla festa.

Minusta on hauskaa puhua ranskaa.

- Mi piace parlare in francese.
- A me piace parlare in francese.

- Meillä on hauskaa.
- Meillä on kivaa.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

Sarebbe divertente.

- Hänellä oli kivaa.
- Hänellä oli hauskaa.

- Si divertì.
- Lei si divertì.
- Si è divertita.
- Lei si è divertita.

Kuukausi ilman sinua ei ole hauskaa.

Un mese senza te non è divertimento.

- Minulla oli hauskaa.
- Minulla oli kivaa.

- Io mi sono divertito.
- Mi sono divertito.
- Mi sono divertita.
- Io mi sono divertita.

- Se oli hauskaa.
- Se oli hauska.

- È stato divertente.
- Era divertente.

Tomin mielestä se ei ollut hauskaa.

Tom non pensava che fosse divertente.

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

- È stato divertente?
- È stata divertente?
- Era divertente?

Älä viitsi, Tom. Siitä tulee hauskaa.

Avanti, Tom. Sarà divertente.

Kun on hauskaa, niin aika lentää.

Il tempo vola quando ci si diverte.

- Tuo on hauskaa.
- Tuo on hassua.

È divertente.

Minulla on tylsää. Tehdään jotain hauskaa.

- Sono annoiato. Facciamo qualcosa di divertente.
- Sono annoiata. Facciamo qualcosa di divertente.

Minulla ja isällä oli hauskaa kuin sekopäillä.

Io e mio padre ci divertivamo come pazzi.

Trangin juhlissa oli yhtä hauskaa kuin vainajan valvojaisissa.

- La festa di Trang fu divertente come un funerale.
- La festa di Trang era divertente come una veglia funebre.

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

- Questo non è divertente.
- Questa non è divertente.

- Tenniksen pelaaminen on hauskaa.
- Tenniksen pelaaminen on kivaa.

Giocare a tennis è divertente.

Kun me laitoimme ruokaa, niin meillä oli niin hauskaa.

- Ci siamo divertiti così tanto a cucinare.
- Noi ci siamo divertiti così tanto a cucinare.
- Ci siamo divertite così tanto a cucinare.
- Noi ci siamo divertite così tanto a cucinare.
- Ci divertimmo così tanto a cucinare.
- Noi ci divertimmo così tanto a cucinare.

Ranskan puhuminen ei ole helppoa, mutta se on hauskaa.

- Parlare in francese non è facile, ma è divertente.
- Parlare in francese non è facile, però è divertente.

- Tämä ei ole enää hauskaa.
- Tämä ei ole enää kivaa.

Questo non è più divertente.

Tatoeba: Oletko kuullut lausesodista? Jep, sillä tavoin me pidämme hauskaa.

Tatoeba: Mai sentito parlare di combattimenti verbali? Sì, è quello che facciamo noi per divertirci.

- Tomin mielestä se oli hauska.
- Tomin mielestä se oli hauskaa.

- Tom pensava che fosse divertente.
- Tom pensava fosse divertente.

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

- Rimanere a casa non è divertente.
- Restare a casa non è divertente.
- Stare a casa non è divertente.
- Stare in casa non è divertente.
- Restare in casa non è divertente.
- Rimanere in casa non è divertente.

- Mikä niin paljon huvittaa?
- Mikä nyt noin hauskaa on?
- No mikä nyt naurattaa?

Cosa c'è di così divertente?

- Tuo oli oikein hauskaa. Tee se taas.
- Se oli tosi hassua! Tee se uudestaan!

- È stato molto divertente. Rifallo!
- È stato molto divertente. Rifatelo!
- È stato molto divertente. Lo rifaccia!

Tämä merkitsee hauskaa ja rentoa työilmapiiriä, jossa tiimin suorituksia arvostetaan kovasti, viestintä on todella tärkeää ja perinteiset kolmen tunnin kokoukset on korvattu epämuodollisilla juttutuokioilla kahvijonossa.

- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.

Tiedän, että lauseiden lisääminen vain äidinkielelläsi tai vahvimmalla kielelläsi ei ole varmaankaan yhtä hauskaa kuin vieraiden kielten kirjoittamisen harjoittelu, mutta ethän lisää lauseita Tatoeba-korpukseen, jos et ole aivan varma, että ne ovat oikein. Jos haluat harjoitella opiskelemiasi kieliä, teethän sen verkkosivulla, joka on suunniteltu kielten harjoittelemista varten, kuten www.lang-8.com.

- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per favore, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.