Translation of "Lasten" in French

Antaa lasten leikkiä.

Laissons les enfants jouer.

- Tulet hyvin toimeen lasten kanssa.
- Olet hyvä lasten kanssa.

Vous êtes bon avec les enfants.

Kissa leikkii lasten kanssa.

Le chat joue avec les enfants.

Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.

Il est l'heure pour les petits enfants d'aller se coucher.

Kuulin lasten iloiset äänet.

J'ai entendu les voix joyeuses des enfants.

Lasten pitäisi leikkiä ulkona.

Les enfants devraient jouer à l'extérieur.

Pizza on lasten lempiruoka.

La pizza est le plat préféré de l'enfant.

- Vesirokko on yleinen tauti lasten keskuudessa.
- Vesirokko on tavallinen tauti lasten keskuudessa.

La varicelle est une maladie commune chez les enfants.

Lasten kaltoinkohtelu on vastoin lakia.

La maltraitance envers les enfants est illégale.

Sarjakuvien lukeminen nähdään yleensä lasten ajanvietteenä.

Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.

Lääkäreitä ei pääsääntöisesti ole koulutettu lasten kasvatuksessa.

Les médecins ne sont généralement pas formés à l'éducation des enfants.

Lääkäri on hyvä auktoriteetti lasten sairauksien suhteen.

Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.

Ehkäpä Tomin olisi pitänyt pysyä lasten luona.

Peut-être que Tom aurait dû rester avec les enfants.

Lindan ja Danin lasten välille kehittyi tiivis suhde.

Linda a établi une relation très soudée avec les enfants de Dan.

Käskin lasten olla hiljaa, mutta he vain jatkoivat meluamista.

J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.