Translation of "Lähistöllä" in French

Onko täällä lähistöllä sairaalaa?

Y a-t-il un hôpital à proximité ?

Onko tässä lähistöllä pankkiautomaattia?

- Y a-t-il un automate bancaire dans les environs ?
- Y a-t-il un distributeur de billets dans les environs ?

Onko täällä pankkia lähistöllä?

- Y a-t-il une banque dans les environs ?
- Y a-t-il une banque près d'ici ?

Lähistöllä oleva sairaala tarvitsee vastamyrkkyä kiperästi,

Un hôpital du coin a un besoin urgent de l'antivenin,

Viime yönä tässä lähistöllä oli suuri tulipalo.

La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.

Ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

et à récupérer des fioles d'antivenin devant être livrées à un hôpital des environs.

- Näillä main on paljon hyviä ravintoloita.
- Tässä lähistöillä on paljon hyviä ravintoloita.
- Tässä lähistöllä on paljon ihania ravintoloita.

Il y a de nombreux restaurants sympathiques près d'ici.