Translation of "Kirjasta" in French

Maksoitko kirjasta?

- As-tu payé pour le livre ?
- Avez-vous payé pour le livre ?

- Pidin tuosta kirjasta.
- Mä tykkäsin tosta kirjasta.

J'ai apprécié ce livre.

En pidä tästä kirjasta.

Je n'aime pas ce livre.

Maksoin kirjasta viisi dollaria.

J'ai payé cinq dollars pour ce livre.

Mitä pidit tuosta kirjasta?

- Qu'avez-vous pensé de ce livre ?
- Qu'est-ce que tu as pensé de ce livre ?

Onko se jostain kirjasta?

Ça vient d'un livre ?

Hänen kommenttinsa siitä kirjasta olivat ystävällisiä.

Ses commentaires sur le livre étaient favorables.

Tästä kirjasta oli minulle paljon hyötyä.

J'ai tiré un gros profit de ce livre.

Sinun tarvitsee vain lukea muutamia sivuja tästä kirjasta.

Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.

- Minua kiinnostaa tämä kirja.
- Olen kiinnostunut tästä kirjasta.

Ce livre m'intéresse.

Kumpi sinusta on parempi käännös tästä kirjasta: suomennos vai ruotsinnos?

Quelle traduction de ce livre penses-tu être la meilleure : la finlandaise ou la suédoise ?

- Tom osti kirjasta kaksi kappaletta.
- Tom osti sitä kirjaa kaksin kappalein.

Tom a acheté deux exemplaires du livre.

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.

Ce livre vous sera d'une grande utilité.

Nämä ja mahdollisesti myös muita lauseita täytyy poistaa korpuksesta. Ne ovat tekijänoikeuksilla suojatusta kirjasta.

Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.