Translation of "Toivotaan" in English

Toivotaan!

Let's hope so!

Toivotaan niin.

- Let's hope so.
- Let's hope so!

- Toivotaan, että saamme tauon.
- Toivotaan, että meidän käy hyvä tuuri.
- Toivotaan, että keksimme ratkaisun.
- Toivotaan, että teemme hyvät kaupat.

Let's hope we get a break.

Toivotaan että ajat muuttuu.

Let's hope times change.

Toivotaan että hän tulee.

Let's hope she comes.

Toivotaan sodan loppuvan ennen pitkää.

It is hoped that the war will end before long.

Toivotaan, että kaikki menee hyvin.

- Let's hope everything goes well.
- Let's hope that everything goes well.

Toivotaan, että se on tarpeeksi.

- Let's hope that's enough.
- Let's hope that that's enough.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Clip on to that. Pray like hell the rope holds.

Toivotaan, ettei tämä jää vain sanoihin.

Let's hope this doesn't just end in words.

Toivotaan, että tällä kertaa terve järki voittaa.

Let's hope this time common sense prevails.

- Toivomme rauhaa.
- Me toivomme rauhaa.
- Me toivotaan rauhaa.

We hope for peace.

- Toivokaamme, että olet oikeassa.
- Toivokaamme, että sinä olet oikeassa.
- Toivotaan, että sää oot oikeessa.
- Toivokaamme, että olette oikeassa.
- Toivokaamme, että te olette oikeassa.
- Toivotaan, että te ootte oikeessa.

Let's hope you're right.