Translation of "Pitkää" in English

Teen pitkää päivää.

I work long hours.

Toivotaan sodan loppuvan ennen pitkää.

It is hoped that the war will end before long.

Hänen salaisuutensa paljastunee ennen pitkää.

His secret will be disclosed soon.

Ennen pitkää alkaa sataa lunta.

It will begin snowing before long.

Arisu liukui alas pitkää liukumäkeä.

Alice slid down the long slide.

- Ymmärrät pian.
- Tajuat sen ennen pitkää.

You'll see.

- Hän kääntyi kohti vieressään seisovaa pitkää naista.
- Hän käänsi kasvonsa kohti lähellään olevaa pitkää naista.

He turned to a tall woman nearby.

He vetivät pitkää tikkua siitä kuka menisi ensimmäisenä.

They drew lots to see who would go first.

- Hänet hyväksyttiin ennen pitkää perheeseen.
- Hänet hyväksyttiin pian perheeseen.

He was soon accepted into the family.

Ei kestänyt pitkää aikaa ennen kuin kuu tuli esiin.

Before long, the moon came out.

- Tämä ei ole kovinkaan kestävä.
- Tämä ei kestä kovin pitkää aikaa.

- It's not very durable.
- This doesn't last very long.
- It isn't very durable.

Jos filosofilla ei ole pitkää, valkoista partaa, niin minä en luota häneen.

If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.

Vankeutensa aikana hän lupasi merirosvoille, että tappaa nämä ennen pitkää. Merirosvot luulivat uhkausta vitsiksi. Vapauduttuaan lunnaita vastaan, Caesar jahtasi, vangitsi ja ristiinnaulitsi ryövärit.

During his captivity he made a promise to the pirates that he would eventually kill them. The pirates thought that this was only a joke. After he was ransomed, Caesar pursued and captured the pirates and ordered their crucifixion.