Translation of "Tapaamiseen" in English

Hän osallistui tapaamiseen.

He took part in the meeting.

- En voi osallistua tapaamiseen.
- En voi tulla tapaamiseen.
- Minä en voi osallistua tapaamiseen.
- Minä en voi tulla tapaamiseen.
- En voi osallistua siihen tapaamiseen.
- En voi tulla siihen tapaamiseen.
- Minä en voi osallistua siihen tapaamiseen.
- Minä en voi tulla siihen tapaamiseen.

I can't attend the meeting.

- Hän ei tullut viimeiseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut viimeisimpään tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.

He didn't come to the last meeting.

- Suunnitteleeko Tom tulevansa tämänpäiväiseen tapaamiseen?
- Suunnitteleeko Tom tulevansa tapaamiseen tänään?
- Suunnitteleeko Tom tulevansa tänään tapaamiseen?

Is Tom planning to be at today's meeting?

- Hän ei tullut viimeisimpään tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliskerran tapaamiseen.
- Hän ei tullut tapaamiseen viime kerralla.

He didn't come to the last meeting.

- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut tätä edeltävään tapaamiseen.

He didn't come to the last meeting.

Hän osallistui tapaamiseen puheenjohtajan pyynnöstä.

She attended the meeting at the request of the chairman.

Kaksi kolmasosaa oppilaista tuli tapaamiseen.

Two-thirds of the students came to the meeting.

Hän menee tapaamiseen minun sijaani.

She will attend the meeting instead of me.

- Jos huomenna sataa, jätän tapaamisen väliin.
- Jos huomenna sataa, en mene tapaamiseen.
- Jos huomenna sataa, en osallistu tapaamiseen.
- Jos huomenna sataa, en lähde tapaamiseen.
- Jos huomenna sataa, en tule tapaamiseen.

If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.

- En mene kokoukseen.
- En mene tapaamiseen.

I'm not going to the meeting.

En voinut osallistua siihen tapaamiseen sairauden johdosta.

Illness kept me from attending the meeting.

Haluaisin jäädä juttelemaan, mutta minun pitää mennä tapaamiseen.

I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.

Mary soitti ilmoittaakseen, ettei hän tule tämänpäiväiseen tapaamiseen.

Mary called to say she wouldn't be at today's meeting.

Tommin mielestä olisi ollut ajanhukkaa mennä tuohon tapaamiseen.

Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.

Mitä useampia ihmisiä tunnet, sitä vähemmän aikaa sinulla on heidän tapaamiseen.

The more people you know, the less time you have to see them.