Translation of "Projektin" in English

- Tervetuloa Tatoeba-projektin sivustoon.
- Tervetuloa Tatoeba-projektin verkkosivulle.

Welcome to the Tatoeba Project website.

Siirsimme projektin uudelle palvelimelle.

We moved the project to a new server.

Jokaisesta joka työskenteli tuon projektin parissa tuli miljonääri.

- Everyone who worked on that project became a millionaire.
- Everybody who worked on that project became a millionaire.

- Suunnitelman yksityiskohdat paljastuivat pikkuhiljaa.
- Projektin yksityiskohdat selkiytyivät asteittain.

The details of the plan unfolded.

Toivon tämän Google Maps -projektin lisäävän ihmisten halua auttaa.

my hope is this Google Maps project will encourage support.

Tom ei kuvitellut, että projektin valmiiksi saamisessa menisi pitkä aika.

Tom didn't think that it would take a long time to complete the project.

Tämän tunnisteen jälkeen tulevat lauseet ovat lauseita, jotka Tatoeba-projektin osallistujat ovat lisänneet.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

- Tatoeba-korpus ei ole täydellinen. Julkisen yhteistyöhön perustuvan projektin luonteesta johtuen nämä tiedot eivät tule ikinä olemaan sataprosenttisesti virheettömiä.
- Tatoeban kieliaineisto ei ole virheetöntä. Julkisen yhteistyöprojektin luonteesta johtuen sisällöstä ei koskaan saada sataprosenttisen virheetöntä.

The Tatoeba Corpus is not error-free. Due to the nature of a public collaborative project, this data will never be 100% free of errors.